
omg, 昨日の早朝はビューティフルだった! Mayukiをテイクケアしなきゃいけなかったから行ってきた。そしてシークレットポイントでもサーフィンした。誰もいなくて超たのしかった!

ボートを使うほど、よく走ってくれる。置きっぱなしにすればするほど、壊れやすくなる。so yes, 出来るかぎりMayukiを動かすっていうかなりいい言い訳になるよ。she loves it, and so do i.

super blue sky! such a wonderful summer!

兄がボディワークと準備に数日ついやしてくれた。ここがハードなところ。ミスできないパートだ。

ぼくはスプレーでイージーな部分を担当した。初めて自分でペイントしたのは15歳のころ、VW Squareback。いつもこういうことするのが好きだった。

3時間かけて9回コーティング。仕上がりをみたら、超満足だった。みんなはプロフェッショナルのスプレーブースを借りるが、僕らはバックヤードで自分たちで作業したよ。haha.

足の裏までスプレーしちゃった。全部とれるまではしばらく時間がかかりそう。実際、今日もまだ足にペンキがついたまま。haha.

そしてバギーを組み立てるのが楽しいところ。ネイトも手伝いにきてくれた。兄貴はメカニックになりたがってるし、僕はサーファーになりたがってた。だから、兄貴はバギーの作業、ぼくはカットバック。haha.

そしてマテウスはダンスが大好き。みんな、自分がしたいと思うことをしてハッピーだ。そんなライフスタイルに勝るものはない。
Barefoot Painter
August 16, 2016 Hawaii Surf Report

Dive for the GOLD!
Good morning 6am.
Ala Moana chest high and clean.
Diamond Head shoulder high and bumpy.
Trade winds at 20mph.
Sunny and very warm.
Going surfing.
Have a wonderful day!
Hepatitis A @ Genki Sushi?

今日は殿尾さんとサーフィンのグレートタイム。彼は何度もハワイ来てるがこれが初めてのサーフィン。ナイスウェーブをいくつかライドする姿が見れて嬉しい。そして25本くらいゲットしたのはびっくりだ。今夜はきっとぐっすり寝るだろうな。

thank you Tonoo-san for the wonderful session. 初めてサーフィンをトライして僕もハッピーだよ。そしてスマイルを見る限りはきっとこれが最後じゃないだろう。

数日前 Genki Sushiに行こうと誘われた。初めてじゃないから僕の答えはいつも “thank you, but no thank you.” Genki Sushi に絶対行かない理由は世界でもベストな寿司を食べてしまっているから。 yes, japan is the best! 僕のお気に入りの場所でこの写真を見ただけでよだれがでる。また行くのが楽しみ!

Genki Sushiと言えばハワイ州保健所が Genki SushiのホタテからA型肝炎を見つけた。 omg, 168 人以上が感染してこの20年以上の間で最悪な肝炎感染となってしまった!行かなくてよかった。そして保健所は今日10カ所全部の Genki 店舗を閉店させた!この数ヶ月にここで食べた人は検査してもらってね。

最後にthe UFC 202 が週末ある。8月21日日本時間で10am 。日本のどこで見れるか誰か教えてくれる???久々のエキサイトな試合だから見逃したくない! PLEASE!


