水曜日 6月10日 2026年

Learn by Going, Going, and Going!

IMG_1987
海に入るたび、キッズには僕のことを見てるようにと教えてる。ダイブをスタートするまえでも。僕の潜り方、魚へのアプローチ、スピアの仕方を見せてる。それらのイメージが少しでも心に刻み込まれていれば、いつか同じようなことができるだろう。でもそれまでは、練習が必要。そして学ぶのに最適な方法は、何度も何度も潜りまくることだ。
Screen Shot 2016-07-21 at 12.33.25 PM
この子には、近いうち家にディナーを持ち帰ることができるって話した。この子は絶対にギブアップしないから、実現すると思ってる。巨大なマグロをスピアする日も近いかもね。i wouldn’t doubt it.
Screen Shot 2016-07-21 at 12.34.18 PM
ガールズもさらに深く潜ってる。just loving the ocean and feeling so free. もしポケモンゲームで遊びながらこんなのを捕まえたら、超ムカつくよねって話した。
IMG_1743
gosh, i miss Asayama-san already! エアポートに送りに行ったら、すごく悲しかった。でもね、彼はまた来てくれるから、そのときを楽しみにしよう。
IMG_1744
check out his steak meal! eating like a teenager. haha.
IMG_1742
i ate the local ham soup. it was so good!
IMG_1963
この雲、超アメージングでしょ??? looks like a face!!! see the nose? see the hair? see the mouth? 見ればみるほど、鳥肌が立つ。
IMG_2003
ゆみえちゃんには10年前に出会った。出会った初日から、いろいろ勇気づけてくれた。彼女から元気をもらったのは、僕だけじゃないよね。素晴らしい記事だね、ゆみえちゃん!i’m so proud of you.

July 21, 2016 Hawaii Surf Report


Darby is coming! Get ready for some solid East swells!
Good morning 6am.
Ala Moana chest high and good.
Diamond Head head high and windy.
Sandy Beach overhead and fun.
Strong trade winds at 25mph.
Rainy morning becoming sunny.
Going surfing.
Have a wonderful day!

A True Saitama Surfer

Screen Shot 2016-07-21 at 12.30.48 PM
浅山さんは今朝空港に行かなければいけなかったが飛行機に乗る前にサーフしたかった。だから朝早く起きていくつかエクセレントな波をゲットして空港へ向かった。今朝彼がゲットしたロングなレフト。 so stoked!
Screen Shot 2016-07-21 at 12.30.56 PM
肉体的にも精神的にも3週間前より強くなった。浅山さんは今では1人でパドルして1人で波をゲットする。今回の旅の僕らのゴールだったのでパーフェクトだった。
Screen Shot 2016-07-21 at 12.31.27 PM
浅山さん、サーフ、ダイビング、探索、ハイキング、食、そして笑いのワンダフルな3週間をありがとうございました!僕や他の新しいサーフフレンズは寂しく感じるよ。毎日一緒に過ごせてとてもクールだった。
IMG_1984
そして帰ってからキッズを連れて海へ。 diving, tubing, and cruising. it was so awesome!
Screen Shot 2016-07-21 at 12.32.45 PM
キッズが探検しながら彼らの限界を試している姿を見てた。深くダイビングして大笑い。こうして仲良くなって行く姿は微笑ましい。
IMG_1986
やっとディナーにありついた!蒸し魚を食べたかったので kumu をスピア。そしてフライドフィッシュを食べたかったので papio 。そしたらガールズの1人が船酔いしたのでボートに戻った。まだ始めたばかりだったのでちょっと残念。
IMG_2002
papio をさばき熱い油へ。 itadakimasu!