すばらしかった Kool and the Gang のコンサートの事を考えてた。 it was so amazing! 昔のミュージックを大きな音でクリアーに聞いた。音が大きくて耳鳴りがするくらいだ!そして雰囲気は最高。

ベストな席をゲットしてくれたマキさんに感謝!ど真ん中の前から8番目。そして彼らが “Ladies Night” を演奏し始めてマキさんがステージに駆け込むかと思った。だって彼女のリングトーンはずっとこの曲だから!そして前にいたのは彼女だけじゃない。レディース達と “レディースナイト”だった! よく見るとマキさんが前でスマイルしてる!

そしてマキさんが撮ったこの写真を送ってくれた。 freaking so clear! such a great memory that i will never forget.

かずさんは僕のコンサート仲間。70年代と80年代のハワイでのコンサートにたくさん行ってる。いつもジャックさんを飲みながらミュージックをエンジョイ。 can’t wait for the next one!

青空とさようなら。今日はずっと雨で週末はもっと雨。でも僕は好きだよ。母なる自然はいろんな色を見せてくれる。

サウススウェル?来たのは混雑だけ。 haha. 1日小さい波だったが昨日からの予測が波があるとされていたのでサーファー達は待てなかった。みんな心配しないで、これから来るから。そして来たらみんなバレルで会おう!明日は早朝から行くからもう寝るよ。 good night.
Real Ladies Night!
Wipeout Paddleboading

パドルボードはめちゃくちゃイージーそう。ずっとサーフィンしてるから、これが正しいのかどうか。マカプウからワイキキまでのパドルはかなり面白かった。何度もひっくり返って一人で笑ってた。それ以来、モロカイチャンネルが誘惑してるみたいで、またトライしたいと思っていたんだが、できていなかった。いい感じにスタートして、何本か波に乗ろうとしたら、状況は悪くなってた。

こんなボードは細すぎて、かなり安定感がない。すぐひっくり返って、穏やかな海でもそうなる。モロカイチャンネルは超ラフだし、ちょっとした失敗すら許されなくて命がけだ。

3回ボードがどこかにいってしまって、遠くまで泳がなくちゃいけなかった。もっと練習したいと思ったけど、さらにチャージしたかった。これこそが僕がやりたいと思ってるチャレンジ。もしイージーだったら、時間はムダにしないはず。一番チャレンジングな夢を叶えるのが楽しみだ。

昨日はボウルズでの波乗りを見てた。ちふみさんがかなりグッドでスムーズな波に乗るのがみえた。

そしてリトルプリンセスのボウルズでのファーストウェーブも見た。she loved it!

午後はタウンへショッピングに行ったのにバッグを持ってくのを忘れた。だからダイビングフィン、フラッシュライト、パン、サンドイッチをバイクの後ろに積んで家に帰った。ホームレスがショッピングカートをプッシュしてるみたいだったよ。クレイジーだけど、一つもなくさずに、なんとか家に帰った。

omg, the Kool and the Gang concert was freaking amazing! the beers and jack/cokes were going down way to easy. each song, a vivid memory would come back in my mind. i closed my eyes and enjoyed the memory as it was happing right there. it’s amazing how music can make you so happy.

ディスコモーメントをシェアしてくれた友達に感謝したい。Kazu-san, Megu-san, and Maki-san. i had an awesome time guys. ポジティブバイブや子どものころの思い出が必要だったみたい。let’s do it again!
Look Forward!!!

昨日、鈴木さんと最高な一日を過ごした。2ラウンドサーフして、彼のサーフィンをちょっとアジャストした。一日の終わりまで、彼はスーパーパーフェクトにサーフィンしてた!

人生いちばんロングな波に乗ることは、最高だ。でも、次から次へとロングウェーブに乗ることは、もっと最高。just ask Suzuki-san.

どんな気分なのか、もう聞かなくてもいいよね。この表情を見ればいいんだ。幸せと驚きの表情だったら、グッドってこと。haha.

ランチにはヘルシーなフォーを食べた。

そのあとはちょっと甘いものが食べたくなった。

鈴木さんはグリーンティ、僕はルートビア。thank you Suzuki-san for the wonderful day. see you again tomorrow. LOOK FORWARD!!!


