On my Bucket List.
Good morning 6am.
Ala Moana waist high. Clean.
Diamond Head chest high. Clean.
Waikiki knee high. Perfect.
North/East winds at 5mph.
Sunny and very warm.
Going surfing.
Have a wonderful day!

今朝早く起きてできるだけ色々済ませたかった。僕のオートバイの新しいセーフティーチェックは２０１５年の９月からしてなくてずっと忙しかった。警察に止められたくなかったからやっと今日済ませた。そしたらなんと行きに警察に止められてしまった。 “信じてもらえないかもだが今セーフティーチェックしに行く途中なんだ。”と言ったら僕をみて “yeah right,”と見逃してくれた。空港近くの場所について順番待ち。

それから整備士が”残念だがフォークが漏れてるからセーフティーチェックはあげれない。そして直すなら４５０ドルと１日かかる。” と言ってきた。僕は “thank you but no thank you.”と言ってその場から帰ってきた。残念だ。同じ警察が僕を見たら嘘つきと思われるね。 shock.

そして色々用事を済ませた。オートバイは早くて便利。変なのは “僕はめったに乗らないがなぜかガソリンが無くなってる？？？” みんながいいタイミングで使って僕が乗る時にガス欠点滅が付く。

満タンにしても $3.68。 so cheap!

灯籠流しは毎年大きくなっていく。 pretty amazing sight.

そして次の世代へ伝わって行く。 that’s so cool.

毎年これを見るたびにいつも大崎おじいちゃんを思い出す。 i really miss him and his wisdom.

夏がきてハワイの天気な海でたくさん過ごす予定。だから新しい帽子を今日買ったよ。

それから力田さんをピックアップして海へ。海に浮かぶのは気持ちいい。

the weather was perfect, and the water was as clean as it gets.

力田さんと僕はダイビングをサーフィンをした。アメージングな午後。もう僕のベッドタイムなので話は明日。 goodnight.

omg,昨日の午後は２人のヤングレディとスーパーファンな時間を過ごした。こちらは、人生初めての波に乗るふみこさん！この笑顔に勝るものはないね！

そしてちえさんの番。ファーストウェーブに乗ろうとパドルする真剣な表情。

一度立ち上がれば、ゴールデンスマイルになった。pure stoke!

こちらはもう一本グッドウェーブに乗ったふみこさん。彼女たちはすごい頑張ったよ！

年寄りと過ごすと、自分が若く感じる。若い人たちと一緒にいると、さらに若く感じる。ガールズのおかげで幼い子どもみたいな気分になった。午後はずっと笑いまくって過ごした。

サーフィンのあと、アフタヌーンブランチを食べに行った。Ono Seafoodのポケボウルでスタート。ちょっと甘い物を食べに、Waiolaシェイブアイス、それからレナーズのマラサダ。

僕はみんなの最初の表情をだまって見てるのが好き。so exciting!

ガールズが午後、いろんな食事をエンジョイしてくれてるのを見て超ハッピーだったよ。こんな小さな胃袋にどれくらい入ったんだろう？haha.

そしてダイアモンドヘッドへミリオンダラービューを見に行った。彼女たちのリレーションシップは、今日からずっと強い絆で結ばれるだろう。welcome to hawaii girls! great job surfing, and greater job eating all that food! haha. 残りのバケーションをエンジョイして、またパラダイスに戻ってきてね。

何時間もここにじっと座って、ずっと見続けていられる。the perfect way to end a perfect day!