今日は久々の休みだった。日焼けしすぎていたので海は行くつもりはなかったがかわいい甥っ子の子供がサーフィンに行くのを待っていたらノーを言うのは不可能。

ノアは８歳でやっとサーフィンを１人でする事に自信がでてきた。この子は海が大好きでチャレンジが大好き。去年はこんなじゃなかったがこうなってきた。だから勇気を持って１人でチャレンジできる彼を誇りに思う。彼の顔見て！ haha. so much determination.

and he surfed perfectly! 僕は彼を無理にサーフさせた事はない。いつもサーフィンに誘ってもノーと言われてた。僕にとっては海が好きな子にはそうするのが正しいと思う。無理に好きにさせないでいつか好きになる。だから彼はもうサーフィンの機会を無駄にしない。

そしていつもセスの古いウェットを僕はキープしキッズに海に入り安くしてあげる。だからノアに”hey,これは君のいとこのセスのウェットだよ。” と言ったら彼の顔は明るくなり脱ぎたくなかった。 haha.

nobody ever forced me to love the ocean. i just fell in love with it. and now, we have another ocean lover in the family!

ノアの隣で僕はライドしながら笑っていた。８歳でこんな体験ができるなんて想像してみて？だから僕はディズニーランドが好きじゃなかったのかも？海で最高のアトラクションが体験できるんだからね！

そして兄が泳いで来てノアとタンデム。おじいちゃんと孫が同じボードで同じ波をシェア。 freaking priceless!

初めてこの写真を見た時セスが８歳の時にそっくりだったのでびっくりした。 maybe another champion in the making? great job Noah! let’s do it again!!!

Surfing with my little Grand-Nephew!
Our morning session. Then french fries and ice cream.
Great day!
Good job Noah!

昨日はあまりにも空いてて、いまだに信じられないほど。朝、あちこちチェックしたけど、どこも混んでた。ここ以外はね。Takeda-san on a perfect right point wave all to himself!

ここのポイントで３０年以上サーフィンしてる。２５年くらいまえにタヒチアンの友達を一度イブニングセッションに連れて行った記憶がある。ビッグなローカルが、波に乗れるなら乗ってきなよとからかった。タヒチアンフレンドとパドルアウトしたら、彼のアタマはボコボコにぶん殴られたみたいになった。けっこうヤバくて血も出てたし、サメがくるのがイヤだったから、僕は海から上がりたかった。それ以来、そこでローカルには会ってない。そして昨日、細雨ぃクレイジーな友達はアウトにいなかったから、血を流すこともなかった。完全なる平和。チェストハイの波と戦うなんておかしいでしょ。でも、誰かがケンカを売ってきたら、仕返しするしかないかも。ハワイではそうして育ってきたからね。nice wave Takeda-san.

かなりグッドな波をゲットした。もっとサーフィンしにここにこようと思う！miss that wave!

beautiful Manoa for Manoa-chan!

午後は、ボウルズにサーフィンしに行った。スーパーファン！ノーストレスでビューティフルな海をハッピーな人たちとエンジョイした。

peace and surf! the wave that ended our day!