火曜日 6月23日 2026年

What???


OMG! Another day, another experience.
The beautiful unexpected ocean.

Don't touch my bananas!!!

Screen Shot 2016-01-07 at 1.01.18 PM
ハワイからのポストカードフォトみたい。i just love it! コグマさんファミリーが太陽の下でエンジョイしてるところ。
Screen Shot 2016-01-07 at 1.00.04 PM
水中で写真撮影をしてるコグマさん。ここから20分も離れていない場所でタイガーシャークが泳いでるんだよって教えてあげた。haha.
Screen Shot 2016-01-07 at 1.00.31 PM
キッズは去年よりも海で居心地が良さそう。それをみると僕も嬉しい。
Screen Shot 2016-01-07 at 12.57.07 PM
昨日のボウルズの波はかなりファンだった。
Screen Shot 2016-01-07 at 12.56.36 PM
awesome surfing by Koguma-san.
Screen Shot 2016-01-07 at 12.55.03 PM
こんな風にクローズアップするのが大好き。ほとんど顔にカメラがくっつきそうだった。it just captures the moment.
IMG_4434
うちの近くのサイドウォークにナイスなバナナがなってる木がある。車を停めたとき、こぐまさんに”ここのバナナはオーナーがピックする前に盗まれちゃうはずだよ”と教えてあげた。
IMG_4436
今はバナナは見つかるけど来週にはなくなってるだろう。
now you see it, next week you won’t.
IMG_4483
and no, 僕は盗まないよ。haha.
IMG_4485
just another day in the office.
IMG_4486
ぼくのナンバーワンのロコモコはYour Kitchenの。ナンバー2ロコモコは、Diamond Head Grillの。
IMG_4484
コグマさん、写真をありがとうございます。こういう写真を見ると、自分の仕事にすごく感謝する。どのガイドブックにも載らないハワイの美しさをシェアすることが大好きなんだ。日々変化する瞬間のためにローカルスタイルを生きてるみたい。yes, 僕の世界は毎日変化する。アヒルとサーフィンする日もあれば、別な日にはタイガーシャークに出会う日もある。だから明日のことは誰にも分からないでしょ?

January 7, 2016 Hawaii Surf Report

Ouch Kid!
Good morning 7:45am.
North shore 3-5′ and perfect.
South shore waist high and perfect.
Beautiful conditions.
No wind and no clouds.
Super sunny and very warm.
Going to the ocean.
Have a wonderful day!