月曜日 6月22日 2026年

December 25, 2015 Hawaii Surf Report


Merry Christmas 2015!
Good morning 5am.
North shore shoulder high and clean.
South shore waist high and clean.
Trade winds at 20mph.
Rainy morning becoming sunny. Lot’s of rainbows.
Going Christmas Surfing!
Have a beautiful happy day!

Marshmallow Night!


Christmas Eve dinner @ my house.
Happy Santa helpers.

Fun in Hawaii: Holiday Surfing and Diving

僕はずっと忙しいヤツだ。忙しすぎて、日々のワンダフルな出来事を全部アップロードするのが追いつかないほど。こんなに短い時間にいろんなことが起きてる!一日が48時間あるか、僕が二人いればいいのにって本気で思う。楽しい出来事は2倍になるんだけどね!
Screen Shot 2015-12-24 at 9.11.37 AM
いろんなひとに、早朝のサンライズセッションほどのものはないと言ってる。すべての人がそうできる訳じゃないけど、人生で一度でもトライしたいと思うようなら。好きかもしれないし、大好きかもしれない。僕は大好き!朝のファーストライトを浴び、自然のなかで自由に過ごす。これ以上のものはない!
Screen Shot 2015-12-24 at 9.12.06 AM
なおさんはまだサーフィンするのは2回目。こないだ一緒にサーフィンしたときはスーパーウィンディでチャレンジングだった。昨日は打って変わってパーフェクトだった!glassy conditions and very long rides. 2時間サーフィンしたのに、髪の毛が濡れなかったくらい!
Screen Shot 2015-12-24 at 9.16.08 AM
なおさんはもう自分で波に乗る。一人でパドルして、波をキャッチするんだ。amazing progress!
Screen Shot 2015-12-24 at 9.10.52 AM
なおさんに明日は腕もほっぺも痛くなるはずだって言った。パドルで腕が、笑ったせいでほっぺが痛くなるよ。彼女は朝ずっと笑っていたから!”サーフィンにハマったでしょ”と言ったら、”もうすでにね!”だって。haha.
Screen Shot 2015-12-24 at 9.16.50 AM
いつもサーフィンとヨガ、ヨガとサーフィンは合うと思ってる。namaste!
IMG_3635
なおさんが日本に帰ったら、絶対にサーファーとしてのニューライフをスタートすると思う。i’m so excited for her!
IMG_3711
モーニングサーフのあと、ボードをドロップしてファミリーをピックアップしに家に帰った。こんなに落ち着いた海で長い時間すごすのは久しぶり。僕らはみんな海に入るとエキサイト!
IMG_3710
一番前に座ったら、アメージングライドとワンダフルビューが楽しめる。どんなボートでも、僕のお気に入りの場所。
IMG_3641
ファミリーがエアポートにロングパンツ、ジャケット、シューズで現れたとき、まず始めに言ったことは”いまから全部必要なくなりますよ。Tシャツ、短パン、ビーチサンダルだけあれば充分だから”。
IMG_3647
僕らは3カ所の別な場所でスノーケルした。始めはディープブルーとサブマリン。2回目はカメと魚。3回目はカメとサメ。みんなで海に入った。super cool day!
IMG_3712
たいとくんの初めてのボートライド。ずっとゴキゲンだったよ!キッズと自然を体験できてすごく嬉しい。まだ4カ月だから、何も覚えていないとは思うけど、大人になったときには”hey kid, キミはMayukiに乗せた一番のベイビーだったんだよ”っていつも言うだろう。たぶん、こんなに小さな赤ちゃんはもう乗せないだろう。もし見つかったら、ウチのママに殺されちゃう。haha.
IMG_3724
the precious two. Hiyori-chan and Taito-kun. ahhh, また泣きそうだから出かけよう。
i’m a very happy man and i bet all you We Are One supporters are happy too!