昨日は中山さんと楽しんだ。１９年サーフィンしているスーパーハッピーな人。

彼を迎えに行った時 “hey, 今日は波が大きいです。” と言ったら彼は初めてのハワイアンリーフセッションを喜んだ。

波は１０フィートのフェイスと言えただろう。でかいのがいくつか来て僕らは潜らないといけなかった。時にはパーフェクトにメイク、時にはそうではなく。これはパーフェクト！ボウルズでこんなクリーンな水のビッグウェーブはなかなかない。

look how big this wave at bowls was! haha! 日本のビーチブレイクで１９年サーフしていきなりオアフのサウスショアのベストウェーブでサーフするって想像してみて。これはオーバーヘッドでベレルになる寸前！

そして午後は Kim を連れていった。 Kim はハワイで数回サーフしている。でもこの日初めて人生のベストウェーブをゲット！彼女がパドルして戻ってくる時嬉しそうなのがわかったよ。

Chris got a few good ones too.
この１ヶ月何度も”omg, that was the best wave of my life!!!” って言う言葉を聞いたよ。とても嬉しくなる。でもみんなの笑顔を見るのがもっと嬉しい。サーファーだけが体験できるフィーリングこと。僕はまだそのフィーリングがある。僕はまだそう感じる。そしてまだ究極の波を探してる。 can’t wait!

Perfect timing!
Good morning 6:15am.
HIGH SURF ADVISORY FOR SOUTH SHORES!
3-5′ at Ala Moana and perfect! Going off!
Diamond Head 4-6′ and perfect.
Light trade winds at 5mph.
Super sunny and warm.
Surfing all day.
See you in the barrel!

10月のもうひとりのバースデーボーイ。今月はいろんなファミリーバースデイのお祝いがある。happy birthday Nate!

今朝は中山さんとサーフィンして楽しかった。今日は超ビッグウェーブを何本かキャッチしてたスーパークールサーファー！波がビッグだったから、ちょっとうっとりしてた。it was huge!

そして、暑い日差しのなか、仕事を片付けにいった。

ルーティンメンテナンス。友達には、ボートのテイクケアはガールフレンドよりもずっと手間がかかるって言ってる。でも、いいことは、ボートは口答えしてこないってこと。haha.

そして午後はキムをセッションに連れて行った。such a perfect beautiful day for everyone!!! omg, look how black i am!!!

そして家に帰って、庭の手入れ。花が満開なのが嬉しい。そしてスダチの木に実がなるのを待ってるよ！

レインボーを見ながら、庭で作業。毎日かかさず見てる！

そしてYamahaに乗って、タウンのまわりをサンセットライド。

ワイキキの人たちとサンセットを見ながらドライブ。it was so beautiful!

今日、サウスショアには高波注意報がでた。今月、３回目だよ？
僕らサーファーには、全然信じられない！でもさ、僕らはやるよ。いつもならパーフェクトウェーブをチェイスしにインドネシアへ行くハワイアンたちは、今年の夏はハワイを絶対に離れない。バックヤードにインドネシアの波があるのに、なんで行く？夕方はこんな最高の波が見えた!!! まさにパーフェクト。

ナガヌマさん、温かいジャケットをありがとうございます。今年の北海道でのスノーボードトリップにパーフェクト！

それから、ヒゲタさん、ジャパニーズギフトをありがとうございます。ぼくはジャパニーズだから、日本のものならなんでも大好き！
波が続いてる。このスウェルのあと、２つのサウススウェルが来るらしい。トリップに行きたい気もするが、”バカじゃない?”っていう自分もいる。状況が変われば、僕はクレイジーになって出かけるよ。good night.