Remember Molokai? It was so fun! Let’s do it again boys!
Good morning 6:15am.
Waist to chest high at Ala Moana and perfect.
Chest to shoulder high at Diamond Head and perfect.
No wind so super glassy conditions everywhere.
Super sunny and very warm.
Surfing and diving.
Have a wonderful day!
Godzilla El Nino and Spearfishing Memories

今年ゴジラエルニーニョが予測されてる!暖かい水ということはビッグストームでビッグウェーブなので僕らサーファーにはグッド。でも予想のつかない気候だ。 super storms, super rain, landslides, and all sorts of natural disasters. get ready for a crazy year!

正宗くんと昨日パドルアウトして楽しかった。行きにビッグウェーブをいくつかこえた。普通の人ならびびるけどこの子は笑っていた。彼がサーフしてから1年経つので海に入れて嬉しそう。

first wave perfect! 彼は僕が教えたこと全部覚えていた。so surfing was super fun and pretty easy!

we were riding so many waves. a super happy day!

また正宗くんに夢を聞いた。去年と同じで “エンジニアになりたい。それか医者。” きっと彼は両方なれると思うよ! see you again tomorrow Masamune-kun!

超古いハードドライブにこの写真を見つけた。これは15年前くらいのインドネシアのノーススマトラ。このエリアを発見した僕らが最初のボートだ。実際に僕らのボートしかなくてサーフキャンプもなくまったく何もなかった。いい波でエクセレントなダイビング。今ではたくさんのボートとサーフキャンプ。もうここは同じじゃない。とにかく当時は午後ダイブして夜のつまみをとってた。毎回潜るとまるで魚市場を歩いているみたいだった。海底まで行き待っていろいろ選べる。30分後にはいろいろな刺身を持ってボートに戻れた。これは楽な部分。大変なのは魚をさばいて刺身にすること。

これは11日ずっと続いた。ロブスターを含む刺身を食べなかった日はなかった。bin tang beersにあった。 gosh, i really miss those very simple living days!



