金曜日 5月15日 2026年

August 2, 2015 Hawaii Surf Report


My new love: Nectar IPA, India Pale Ale. 6.7% Alcohol. So good!
Good morning 6am.
Small waves today.
Waist high at Ala Moana. Clean.
Chest high at Diamond Head. Windy.
Waikiki knee high and clean.
Trade winds at 15mph.
Sunny and warm summer day.
Surfing all day.
See you in the water!

Braveheart Kid

Screen Shot 2015-08-02 at 2.58.38 PM
omg, 今朝岸さんとかわいい子供ゆうご君と超楽しい時間だった。去年初めて6歳でサーフした。今年は7歳、最初の波をエキサイトしてたよ。
Screen Shot 2015-08-02 at 2.55.36 PM
僕らはグッドウェーブをたくさんライド。
Screen Shot 2015-08-02 at 2.59.16 PM
僕もちょうどこの歳でサーフィンを始めた。40年たった今でもはっきり覚えてる。
Screen Shot 2015-08-02 at 2.59.50 PM
岸さんもとてもナイスな波をゲットしてたよ。 super good balance and super good surfing.
Screen Shot 2015-08-02 at 2.57.09 PM
そしたらゆうご君が”1人でサーフィンしたい。” と言った。 really???? だからボードを渡してどうするか説明して波を待っている間も決心は固かった。
Screen Shot 2015-08-02 at 2.56.11 PM
first ride perfect! omg, この子はすごい勇気がある!!!! とてもかわいくてみんなから “なんて勇気ある子だ!” ってほめられてたよ。 gosh, この写真はプライスレス!
Screen Shot 2015-08-02 at 2.57.01 PM
波を乗り終えてもカメラをまわしてた。サーフィンはピュアな笑顔を生んでうれると信じてるしこれがその例。 good job Yugo-kun! you’re a very brave kid!
Screen Shot 2015-08-02 at 2.57.17 PM
そしてもちろん、今日がんばったからほめてあげないとね!
Screen Shot 2015-08-02 at 3.00.05 PM
ビーチに戻ってきてハワイのパーフェクトウェザーをエンジョイ。
Screen Shot 2015-08-02 at 3.00.46 PM
a kid just being a kid. haha.
IMG_8933
僕らハングリーなサーファーは phoを食べる。去年と同じだけどゆうご君は大好き!
Screen Shot 2015-08-02 at 3.02.13 PM
それから午後は高校生たちとサーフセッション。5時間のサーフデーの後はまた大満足!明日も同様なのでもう寝よう。 goodnight from hawaii!

What is Glassy?

Screen Shot 2015-08-01 at 11.45.52 AM
昨日ビューティフルウェーブに乗ったスーパーママのナナミさん!gosh, こちらの女性はすごいモチベーションがあるから、あっというまに上手くなった!彼女はサーフィンのことしか考えてないよ!good surfing Nanami-san! blue skies continue.
Screen Shot 2015-08-01 at 11.42.33 AM
海のきれいさをみて!クリーンすぎて、リーフのすぐ上でサーフィンしてるみたい。
IMG_7232
グラッシーってなに?ジャパンのリバーマウスはグラッシー。the right river flow, the right wind, and the right swell. the perfect combination for perfect conditions.
IMG_7177
四国のしんたろうさんに会えて嬉しかった。super cool guy and good surfer.
IMG_7234
みんなが夢にも思うような超エピックなコンディションでのしんたろうさん。彼はたったひとりでレフトの波を全部乗ってた。
IMG_7252
nice turn Shintaro-san.
IMG_7206
ジャパニーズボートには、どれもうっとりさせられる。so basic and so strong.
IMG_7161
激しい雨になれば、山から河口へいろんなものが流れて来る。バレルに入っているときに、40フィートの木にぶつかってもビックリしないで。ouch!全然安全じゃないサーフィンだって思う。
IMG_8687
gosh, 四国の500円ランチセットが恋しい。