Nice try!
Good morning 5:30am.
Perfect surf again!
Head high sets at Ala Moana and perfect.
Only 6 surfers at Bowls.
Diamond Head bigger and perfect.
Everywhere super good this morning.
No wind so very glassy morning becoming onshore around 10am.
Super sunny and very warm.
Surfing all day!
See you in the water.

高垣さんとのりこさんと今朝グレートタイム。数日前にハワイでビューティフルなウェディングを挙げたナイスカップルだ。今日初めて一緒にサーフィンしてきっとこれからも一緒にグレートな人生を送るだろう。

のりこさんはサーフィンをしたことがなかったが最初の波で立ってその後毎波パーフェクトにライドした。アメージングなバランス！

のりこさんにとって初めてのハワイでとても好きになったと言っていた。こんなにビューティフルだったよ！！

高垣さんは僕ともう４年サーフしてる。今年彼がまたハワイアンウェディングとサーフセッションにハワイに来てくれて嬉しい。

彼にとって一番近いビーチは３、４時間かかる。だから海に入ったらずっと入ってる。毎ライド大きなスマイル！

こんな風に新婚で素晴らしい時間をシェアしあえるなんてプライスレスだ。のりこさんは高垣さんのサーフを見るのが今回初めて。そしてこれで彼がサーフィンから帰ってきてハッピーな理由がわかったはず。二人のスマイルが輝いてる！

ボウルズで Chuck and Billy がパドルしてるのに会えて嬉しかった。ローカルのほとんどが彼らを”おじさん”と呼ぶ。でも僕よりそんなに年上でもないので僕は呼べない。もしボウルズで２セットあったらこの二人が乗ってる。僕からみんなへのアドバイス。”もしセットが欲しければボウルズで時間を無駄にするな!”

ポキボウルを Ono Seafoodで買ってキリンのいる公園で食べた。 so good! thank you again Takagaki-san and Noriko-san for the beautiful morning. ハワイの緑とブルーの色っていいでしょ？ it’s so beautiful!
午後は松井さんとサーフしてまたその話は近日。でもまず忘れる前に写真を載せとく。

Hiroto Ohara はハワイに住んでるよね？いつも彼を見るけどとても上手い。

Hiroto は一番小さいポケットに入りフィンをブローアウト。これを僕は “precision surfing.” と呼ぶ。

Gavin Sutherland はどんどん円を描いてく。 surfing very smart and very good. このヒートでのベストウェーブをキャッチしてスコアをゲット。

彼もリッピング。彼の名前がわからないけどバックドアでいつもサーフィンしてるよ。

Kekoa Cazimero はグッドなサーフィンスタイルを持ってる。 fast and furious.

with commitment.

そしていいボトムターンがあれば何でもトップでできる。

Kekoa chose to fly it! super sick photo! i love it! thank you Kekoa for making my job so dam easy!
more coming soon…

Perfect all day!!!