Itai!
Good morning 6am.
Chest high sets at Ala Moana. Clean.
Head high sets at Diamond Head. Windy.
Strong trade winds at 25mph.
Cloudy morning becoming sunny and very warm.
Surfing all day!
See you in the water!

今日はゆみちゃんと楽しい時間だった。一緒にサーフするのは久々で彼女がどのくらいできるか僕もはっきりわからなかった。その上波は彼女にとって結構大きかった。彼女がサーフした中で一番大きい。僕はあがるまで彼女にそれを言わなかったよ。 haha. でも最初から最後まで彼女はパーフェクトにサーフしてた！

でも次彼女に会う時はリーフに立つ事をしかるつもりだ！バレちゃったよ！haha.

thank you Yumi-chan for the wonderful day of surfing! keep on surfing and keep on hawaii!

僕も楽しかった。波はロングボードにはスーパーファンだった！１人でスウェルをライドできて気持ちよかった。空いてて、人もいなくて静か。海と僕だけで満喫。

上がったら急に混んできた。そして風も強くなりチョッピーになった。パーフェクトタイミング！
最後にDukeからの引用文。サーフィンの歴史の本に書いてあった。みんなにとっていろんな違う意味となる。でも僕にとってはほとんどの海の男達に共感する言葉。
“Out of water, I am nothing.” Duke Kahanamoku

ハワイって、どうして何でもメインランドより33%も値段が高いのか？それは、アイランドに住んでいて、すべてのものが郵送や空輸されてきているから。こないだ、海で賢い友達のひとりと話してた。彼は、いつかひどいことになるだろうと言ってた。ひどいことというのは、アイランドで食べ物や物が手に入らなくなるっていうこと。そして、僕らは生き残るために、お互いに殺し合いを始めるだろうと。ミリタリーのバンカーみたいな家を建て、数年分もの食料や物資をストックしてる友達さえもいる。彼は持ち物すべてを守るためにガンも持ってる。
こういう話をすると、ちょっと怖くなる。そして”もしそうなったら？”と考えさせられる。でもそのあと、いちど波をキャッチしたら、みんなが言ってたことを全部忘れちゃうんだ。

だれかが”ココナッツツリーに、ココナッツが一つもないのはどうして？”と質問した。答えは、どのココナッツツリーも所有者がいるから。
アラモアナショッピングセンターのココナッツツリーは、アラモアナショッピングセンターが所有している。人の家にあるココナッツツリーは、家のオーナーの所有物。公園のココナッツツリーは、ホノルルシティとカントリーに所有されている。どのココナッツツリーにも責任があるんだ。もしココナッツが木から落ちて誰かに当たれば、深刻なケガを負わせたり、死に至らしめる可能性がかなり高い。それに、何百万ドルもの訴訟になる可能性も高い。だから、責任をとったり訴訟にならないように、ココナッツツリーにはココナッツはない。
もしフレッシュなココナッツが欲しければ、スワップミートへ行って、１個６ドルで買ってください