土曜日 5月9日 2026年

Jack Daniel's on Fire!

Screen Shot 2015-04-12 at 2.33.59 AM
背後から撃たれてしまった、かわいそうなこの男性のニュースを見たら心が動揺した。アメリカではほとんどの人が相当怒っている。このビデオを撮影したひとはヒーローだ。彼がいなければ、このポリスマンはストリートでさらに多くの人を背後から撃っていたかもしれない。もう彼は相応しい場所、ジェイルにいる。thank goodness.
IMG_5730
昨日は一日中ずっと海で過ごした。クレイジーなほど、気分がいい。仕事して、サーフィンして、ダイビングして、友達と楽しい時間を過ごす。
IMG_5732
シークレットポイントで、またイブニングセッションした。たった一人だけがアウトでロングライドをエンジョイしてた。日本から来たヨシとサーフィン。彼の超グッドなサーフィンを見られてスーパーストーク。夜がやってくるまえに、ビールとポケをエンジョイしたよ。
IMG_5735
ハワイに帰ってきてから、朝から夜まで毎日ずっとパーフェクトな天気だ。だからハワイを”paradise”って呼ぶんだね!
IMG_5736
15年前、初めて夜にボートを出した。すごく怖かった。いまはもう怖くない。めちゃくちゃ最高!本当に一日に感謝させてくれる。
IMG_5729
リカーストアの棚にあったものを見つけた。Jack Daniel’s FIREのニューボトル!来週トライしてみよう。

April 13, 2015 Hawaii Surf Report

Ice Cold Suntan
Good morning 5:50am.
Ala Moana chest high sets and clean.
Waikiki waist high and clean.
Diamond Head shoulder high and side winds.
Sunny warm day.
Trade winds at 20mph.
Going surfing.
Have a wonderful day!

Cheap Tickets: Go Japan!

IMG_5696
何か新しいものを見つけたくて昨日違うベトナム料理レストランをトライしてみた。コンビネーションフォーを注文したら今までで一番おいしいフォーだった!場所の名前はわからないけどキングストリートにある。
IMG_5697
自然の中でグレートタイムを楽しむ。彼が大きな魚をつってるところを見てた。昔ながらの方法でディナーをキャッチするのを見るのはグッドだ。
IMG_5694
ハワイに住んでいたらラッキーだ!日本行きのチケットがセール!去年は1000ドル以上したけど今年は488ドル。日本行きの往復が500ドル以下? gosh, まるで20年前の良い時代の頃みたいだ。そしてドル高だし日本行きの計画たてるにはいい時期だ。
IMG_5711
約束してたのでガールズをサーフィンに連れてった。そしてガールズは約束は忘れない。
IMG_5720
二人のベストフレンドがビューティフルデーに海を楽しむ。僕もパドルして一緒にサーフしたけど、”hey, ここで何してんの?必要ないからボートで待ってて” て感じに彼女達に見られた。 haha. だからボートで待ってたよ。
水温は上がって77度。天気は温かく風は涼しい、そして波はスーパーファン。陸より海の方が過ごしてる時間が長い。loving every minute of it!