Perfect Timing!
Good morning 4:30am.
North shore 2-4′ and coming down.
South shore chest high and morning sickness.
Windy trade winds at 25mph.
Clouds, showers, and rainbows later.
Going dawn patrol.
Have a wonderful day!

wow! 午後にサーフに行き波は小さいと思ってた。パドルアウトしてボウルズで頭くらいのパーフェクトウェーブ。新しいサウススウェル？誰も知らなかったみたいで午後は誰もいなかった。いつもの週末サーファー達でなんとなくスコアできた。結局しばらくサーフしてたよ。そしてノースショアも午後アップした。明日の朝は難しいけど日の出前には海にいるよ！

最近たくさんサーフィンして写真も撮ってる。旅から戻ってきてからどんどん良くなってる。良い道具、良いサーフィン、良い波。だからこの前のスウェルで違うシークレットスポットを探索して波と風の方向によってどこがいいかわかった。この日のこのスポットはきっとベストだった。オフショア、バレル、スーパーファン。とくに誰もいなかったからね。

マッチが新しいシングルフィンを作ってくれた。彼からもらった最初のもの。シングルフィンを僕はまだ学んでいるのでどうやって使えるかまったくわからない。だから新しいボードに付けてゆっくりと最初の波に乗った。楽にして足の下のボードを感じた。テイクオフ、ボトムターン、そして半分スナップもしてみた。超グッドな感じだったので次のターンはしっかりやった。

オフザトップで強くプッシュ。ボードはフィンだけでリップにつかまった。アメージング！

まるで７０年代のようでこの写真が嬉しい。シンプルなレールとレールのサーフィン。違うサイズのフィンでこのボードをいろいろ試してみる。そしてダブルオーバーヘッドのサーフをライドするつもり。またサーフィンが好きになった！

２日間、Ocean’s Loveのクルーと最高の時間を過ごした。１日目、キッズがまだ緊張してるのが分かった。でも、２日目、みんな我を忘れてサーフィンしたよ！it’s amazing how much they remember in just a day.

マリちゃんは２度目のハワイ。すごくピュアで、プレシャス。

キッズの笑顔をみるのは最高。自由を感じる最高の気分だと思う。

タンデムサーフィンは、楽しいし、安全だよ。安全は、一番大切なこと。もしキッズが落ちたら、リーフにヒットするまえに、ビッグなビーンバッグに落ちるんだ。そのビーンバッグっていうのは、ぼく。haha.

台湾のビーチ近くで夜の街を散歩した。３つ、目に留まったものがあった。クリスマスツリー、十字架、フルムーン。この写真を撮って、いまアップロードしてみたら、すごくアメージングだと思った！iPhoneで撮ったなかで、最高のナイトショットだ。this is “the moment.”