今朝早く起きてノースショアへサーフしに行った。ラニアケアでパドルアウトして波は思ったより良かった。二人しかいなくてナイスなオーバーヘッドのセット。たくさん亀と波と太陽。良いセッションができた。そしてワイルアベーカリーに帰りに寄ってお気に入りのペストリーを買った。

そしてワヒアワで新しいマッチがシェープしたTSSCのシングルフィンをピックアップしに行った。so stoked! i can’t wait to ride it!

ちょっと違う、ちょっとおもしろい、そしてちょっと楽しみなボード。これからワックスかけるよ。

とてもナイスな男の人と今日はミーティングがあった。ニシキドさんは Hosei University in Tokyo の教授。きたかみの復興をこの３年サポートしていてなおみさんの友達だ。グレートなミーティングができて、知能的でグレートな心の持ち主と出会えて僕はとてもハッピーだった。復興について話して僕らのミッションで僕は涙が出そうになった。４年以上経ったがにしきどさんと僕はつながるものがあった。 “３月１１日を忘れない。 We Are One!”　にしきどさんにサーフィンを教えるのが楽しみだよ。そしていつか彼の大学の生徒と話をするのが楽しみだ。

そしてアップルストアに行ってアップルジニアスと長いミーティング。時間がかかりすぎたのでコンピューターを預けて帰ってきて夕飯を食べた。

最近なかなかヘルシーだ。揚げ出し豆腐に日本の牟岐からの削り節。so good!

選る時にアップルから電話があってカハラモールにピックアップに行ってきた。ジニアスのデレック面倒見てくれてありがとう。 a true apple genius! works perfectly again!

僕のお気に入りの北海道のおやつでお菓子の時間だ。にしきどさん、ワンダフルなおみやげとワンダフルな話をありがとうございます。 it’s always nice to meet people like yourself. have a safe flight back to japan and see you in september!
もう９時１０分でベッドタイムを過ぎた。明日はサウススウェル。 going sleep. had a long day, goodnight.

Nice collection!

やっとヨーロッパに行く予定！僕のトラベルキャリアでは、ヨーロッパに行こうって意思は全然なかった。アートやミュージアム、カルチャーをエンジョイできる歳になるまで待たなきゃって思ってた。最近はワインも好きだから、美味しいのをトライするのが待ち遠しい。ヨーロッパに行かなかった他の理由は、高かったから。でも、もう気にしない！ユーロは100ドルくらいまで下落したから、もうこれ以上は下がらないと思う。

前回、ユーロがこのレベルになったのは2003年だった。９０くらいまで下がったら少しユーロを買おうと思ってたから、へそくりしてた。それで、やっとヨーロッパのバケーションに行けるってこと。すごく楽しみ。Bonjour!

oh, 僕へのいろいろな質問がきてる。返信することにしたから、ひとつめを載せるよ。
Q: “are you half? or quarter?” “カービーってハーフ？クオーター？”
A: “no, 僕はハーフでも、クオーターでもない。僕は日系アメリカ人の４世だ。ぼくのグレートな曾祖父と曾祖母は広島と熊本から移住してきた。２人は結婚し、うちのグランパとグランマが誕生した。２人とも、100%のジャパニーズ/アメリカン２世。そして、ママとパパは、ジャパニーズ/アメリカンの100%の３世。だから、僕は４世で、完全な100%のジャパニーズの血統。だから、日本人から”きみはハーフなの？”と聞かれるとき、”ノー。僕はきみと同じように日本人だよ。違いは、僕はハワイで生まれて、変な日本語を話すってことだけ”と答える。笑　　とにかく、僕は100%ジャパニーズってことをすごく誇りに思ってる。人も、食べ物も、カルチャーも大好き。だから、自分がすごくジャーパニーズだって感じるんだ。