wow, きのうもまたパーフェクトデイだった！ just super warm and super sunny. 海で過ごすには、パーフェクトな一日！

gosh, フリーダイビングにしばらく行ってなかった。それに、しばらくフレッシュな魚を食べてなかったから、ちょっとディナーをキャッチしにいく時がきた。

red is best. 初めてダイビングするときは、レッドフィッシュを探すようにと教えてる。all great eating with the prized kumu being on the top.

海の冷蔵庫がいっぱいに満たされてるのを見られて嬉しい。昨日、あんなに魚がいたのには驚いた。たった３匹だけスピアしたけど、これで十分。長いあいだ息を止めるのは久しぶりだったけど、いい感じだった。一回だけ、ちょっと怖いダイブがあった。ウクが近くに来るのを４０フィートの深さで待ってたとき。岩の隙間にかくれて、ひたすら待ってた。時計をみたら、もうすぐ２分になるところだった。海面に上がらなきゃいけないと思ってたけど、クムが来そうだった。そしてさらに待った。クムは近づいてきたけど、ヘッドショットするには距離が短かった。ついに僕はギブアップして戻りはじめた。水面に出たとき、身体が少しショック状態で、頭はクラクラして星がとび、吐きそうだった。あやうくブラックアウトするところだった。そして最悪だったのは、１人でダイビングしてたということ。もし何か起きても、ボートマンが僕を見つけることはないだろう。こんな経験をしたのも、久しぶりだった。リミットを超えようと、ボディとマインドをプッシュしすぎた僕が間違いだった。スローダウンしよう。

戻って来て、ガールズをサーフィンに連れて行った。彼女たちがパドルアウトするのを見ながら、もし何か起きてたら、もうサーフィンに連れていってあげられなくなってしまうと考えてた。彼女たちはガッカリするだろう。僕は自分の人生を軽くみるべきじゃないかも？昨日はすごく”考えさせられる一日”だった。１年に１回くらい、死にそうな体験をしたあとにこう思う。

そして家に帰ったら、悪夢がはじまった。コンピューターの動きがおかしくて、アップルストアに持っていったらチェックするのに１時間待たされ、結局すべてリセットされた。家に戻ってきて、再起動するのに５時間がかかった。そしてどうなったと思う？
マジでまったく同じプロブレム!!!!!!!!! omg, 全部ムダだった。total shock!

Red Kumu is the best tasting fish in the world! Got a fat one yesterday!
Good morning 5:40am.
North shore 3-5′ and coming down. Side offshore winds. Morning sickness conditions. South shore waist high with chest high sets at Diamond Head. Trade winds at 20-25 mph.
Sun, clouds, showers, and rainbows.
Have a wonderful ocean day!

もうすぐクールな映画が始まる。カハラシアターで１週間だけ上映されるらしい。  日本の有名な俳優と女優が数人出てる。  僕は絶対見に行くよ！  Check out  the Man from Reno trailer. 

[youtube]https://www.youtube.com/watch?v=5X0d-2x0NAk[/youtube]