The Playing Field
Good morning 5am.
North shore 4-6′ and junky.
South shore chest high and getting better.
North/West winds at 15mph. North winds later this afternoon. Cloudy becoming sunny later.
Going sunrise surfing.
Have a wonderful day!

今朝どんなことがあろうとノースショアに行こうとプランしてた。たまの休みなのでGo-Naminori ブロガーの野呂かいりに会いたかった。彼はリッピングしてると聞いたので自分の目で見たかった。

billabong ハウスに暗いうちに着いた。家に入ったら４人の若い白人のキッズが知らない人が入ってきたので驚いていた。かいりを探したがいなかった。すぐ起きてくるだろうとサーフしながら彼を待った。

波はスーパーファンでクリーン。最初の波でバレルをスコアした。そしてかいりが大きな笑顔でパドルアウトしてきた。僕らは２時間、ピークのバックドア／パイプラインでサーフした。あまりローカルもいなかったので今日はスコアできた。かいりにバックドアもパイプラインも両方行けと言って、彼がバレルをゲットするのを見て彼がずっと笑顔で出てきた。かわいい子だ！窪田聡もとてもグッドなバレルをゲットしていたよ。もうすぐ春なのにプロはいなくてローカルと日本人の時間だ。こんな時期が僕は一番好きだ。

gosh, コンディションはとてもクリーン。もしこれが数フィート大きかったら今年ベストな日だったね。

そしてフリーウェイに乗って午前１０時に家に帰ってきた。最近モノレールの工事のせいで渋滞が多すぎる。どうしようもないよ！怒ってるドライバーがたくさんいるよ。

今夜はディナーに寿司食べた。日本が恋しくなる。

甥っ子と姪っ子の子供二人をパロロの散歩に連れてった。僕とサーフィン行きたいかと何度も聞いたがまだだめだった。無理に子供をサーフさせたりしない。いつかその時が来るから。そして来たらカービーおじさんがいつでも連れてってあげるよ。 just let me know boys!

ハワイアンはこれだから足が強い。裸足で小さい頃から歩いてるから。haha. この二人の子供達にとって近所の散歩はエキサイティングだ。花、ぶどう、犬、猫、にわとり、時々虹が見える。まったくローカルスタイルなこの写真が大好きだ。

昨日の朝、ボーイズとパドルアウトした。セイゴさんとユウキさんはこれ以上ないほどのタイミングでトリップした。彼らが来るまで３週間連続でオンショアだったけど、ちょうどここ４日間はパーフェクトウェザーになった。今日２人はハワイを発つけど、また数日間はバッドなオンショアになりそう。かなりラッキーだよね！

ユウキさんは昨日の朝、ずっと下をみて、板から落ちてた。しばらくたって、僕が”hey, ユキさん、下を見続けて、落ちつづけようよ”と言った。もちろん、ジョークで。そのあとすぐ、彼は前を見た。そうしたら落ちなくなった。逆転の心理学？haha.

ユウキさんは3.5時間ずっと次から次へと波に乗った。これは、GoProのバッテリーがなくなる前のラストショット。

２日前もまたゴールデンサーフセッション。説明できないほどの美しさ。みんなも体験したほうがいい。そして、これを見れたら、僕がどうして海で朝をスタートするのが好きかが理解できるはず。ベッドなんかよりずっといい。

セイゴさんのファーストデイ、テイクオフしてからライトの方にまっすぐしか行けなかった。でも３日間ぶっ通しのブートキャンプのあと、彼はアップダウンして横へ横へと進み、カットバックまでしてた。彼にはどうやって波のタイミングを読むかも教えた。かなりトリッキーだけど、出来るようになれば、海を理解できるし、効果あるよ。サーフィンにはかなり重要。good job Seigo-san.

yes, ヒザを曲げて、前を見る。そうすれば、パーフェクトカットバックができる！

アイランドのほとんどがサンライズまで眠ってるけど、僕は違う。

the Marutaya cutback.

the Marutaya bottom turn. セイゴさんは今回のトリップで、１００本くらい波に乗ったと思う。そして全部グラッシーな波！

和歌山ボーイズとの最高の３日間。keep on surfing!