Protest in the USA. OMG!
Good morning 5:50am.
North shore bumpy 4-6′. Not too good but better than yesterday. South shore clean but almost flat. Diamond Head biggest.
Windy North/East chilly winds at 20mph.
Cloudy, rain, and maybe sunshine later.
Today’s plan: Computer work!
Have a wonderful day!

昨日のノースショアはとてもビューティフルデーだった。朝無風だったのできっとこの冬一番のクリーンさだっただろう。haleiwa was perfect!

頭サイズでハレイワはこれ以上ベターなことはない。今日ノースに行った人はまったく反対だった。ストーミーで雨で暗くて寒くてスーパーチョッピー。朝サウスも悪かったが９時くらいにはクリーンになってポーフェクトコンディション。北風よ、ありがとう。

夕べは Red Sea のファミリーとフレンズのアメージングなディナー。 Mr. Nakamoto はいつも大人の男が泣けるようなスピーチからスタートする。僕らのリレーションシップや絆、フレンドシップ、忘れない思い出を表す感動する言葉。素晴らしい家族だ。

つまみのテーブルはいつもフレッシュでグッド。僕はディナーの前に３度も食べた。愛のこもった料理。

そしてディナープレート。これも３度食べた。そして最後にデザート。合計７回のおかわりだ。ブタになった気分で動けなかった。

Kyleの家はアメージングなだけじゃなく感嘆する。天井はとても高くバンジージャンプができそうなくらいだ。本当に。

Mr. Nakamoto はアロハのこもった手作りのオピヒ貝のをみんなにくれた。これはみんなお土産として日本に持ってかえるよ。

artist, hand crafter, good heart, and good man. thank you Mr. Nakamoto! and thank you to the entire Nakamoto family for the amazing night in kaneohe.

Welcome windy and cold winter weather to Hawaii this week!