Beautiful!
Good morning 6:10am.
North shore 3-5′ from the North. Little bumpy but Laniakea looking fun.
South shore waist to chest high and clean.
No wind so glassy conditions.
Going surfing.
Have a wonderful day!

最近サーフィンにはまってるたくさんのサーファー達とサーフィンしている。みんなうまくなろうとがんばってる。サーフィンは順々に学べばとても簡単だ。でもわからないのにただ頑張ろうとするとイライラしてしまうだろう。基礎を学ぶ事はとても大事でもしマスターすれば早くうまくなれる。

黒田さんは１０年サーフィンしていてカットバックをすごくやりたかった。最初に僕は”ok, 基礎からやろう。この厚さと幅のボードを使って。もしこのボードでカットバックができなければ自分のショートボードでもできないから。”と彼に言った。毎波カットバックをやってみてその感覚を知って何度もできるようになる。ただ前を見て膝を曲げる事。

そしてボトムターンして波のボトムに行きスピードつけて頭を前に真っすぐ見ながらゆっくりカットバック。

yes, perfect! 頭を真っすぐにして膝を曲げるとナイス。great job!

そして僕らの２ラウンドは普通のショートボードで。彼はもう準備オッケーだ。彼が１つの波でカットバック２度するのを見た！パドルして戻って来る時彼の笑顔でとてもハッピーなのがわかった。１０年サーフィンしていてやっと何度もカットバックができるのは最高の気分だ。

そして波もパーフェクト！グラッシーだったよ！黒田さんは今まででベストセッションだったと言ってくれた。 so amazing!

shaka brah! 顔上げて膝曲げてそしてずっと笑顔で！ hope to see you again Kuroda-san!

パナマトリップで撮った写真をポストするの忘れてた。ディメトリアスが撮ったプライズフィッシュを見せるのは、ハワイスキンダイバーTVが放送してからにしようと待ってたんだ。このイエローフィンツナがディープブルーから現れたとき、動きを見てた。ディメトリアスが撮影して、格闘して、３匹をシャフトに付けて、ボートに戻って来たのを見てた。”OMG!僕も捕まえたかった！”って思いながら横で見てたんだ。滅多にないことだ。このトリップの写真をいろいろ見つけたから、そのうちポストしようと思ってるよ。

僕の姪っ子の子どもがやっと僕と一緒にいても泣かなくなったよ。”hey, お花の匂いをかぎに行きたくない？”って言うしかないんだ。僕は抱っこして、近くを散歩して、いい匂いのティアレを見つけて、２人でスマイル。彼はちゃんとどこにいるか分かってるよ。

お花の匂いを嗅ごうとしてるキュートな表情を見て。笑っちゃった。

隣の家のブドウの木に行ってみた。sweet grapes from the valley.

彼に触らせだけど、食べさせなかった。なぜって？だって、もしお腹を壊しちゃったら、姪っ子に殺されちゃうもん。

フレッシュな100%アップルジュースを飲んだのはいつだったかな？１０個のオレオクッキーくらいのシュガーが含まれてるって知ってる？omg, オレオクッキー１０個食べて、水飲んだほうがいいかも。that’s crazy!

マイク・ウーが日本に着いたってメールをくれたよ。”Orbit”っていう彼のニュープロジェクト。トライするのが楽しみ！すごく楽しそう！もしトライしてみたかったらTSSCをチェックしてみて。