金曜日 4月17日 2026年

Great Surf Session!

Hamano
thank you Hamano-san for the wonderful morning surf session! good waves, good weather, good vibe, and good smile. keep on surfing!

June 29, 2014 Hawaii Surf Report

Oceans Beauty.
Good morning 6:40am.
Bowls waist with sometimes chest high sets. Clean.
Diamond Head shoulder high and crowded!
Maybe bigger this afternoon.
Next South swell on Thursday.
Light trade winds at 5-10mph.
Cloudy and overcast becoming sunny later.
Going surfing.
Have a wonderful day!

Surf, Say Goodbye, Paddle

photo 1
ガレージのパドルボードを今朝出した。最後にこれを使ったのはマカプウからワイキキまでパドルした時だ。今度これを使う時はモロカイからオアフまでだろう。準備万端?多分まだだ。行くかな?多分行く。
photo 2 copy
洗ってトラックに乗せて Mayukiにつなげていつこんな日がくるかな。死ぬ前にやってみたい事の1つだ。何度も夢見て自分の人生を完成させる為にする事だ。
photo 3
今朝葬式に行った。悲しいことはわかってたので気持をオープンにしたかった。そしてそれにはサーフィンするのが唯一の方法。悲しいことの前に幸せを求めた。今日ボウルズでパーフェクトウェーブを数本ゲットした。
photo 4
Chris McDonald のことは僕が初めて車を手に入れた時から知っていた。彼はセキュリティーアラームショップのオーナー/パートナーで、今まで何年も僕をヘルプしてくれた。僕らは友達になり会うたびにサーフィンや日本の話をした。優しい人で尊敬できる人、模範になれる人だ。彼の笑顔を恋しく思うし、残された彼の奥さんと子供二人もそうだろう。彼の葬式で思い出すのは彼がみんなにしてくれたいいことだけだった。きっとみんな淋しがるだろう。
photo 5
悲しい葬式の後、僕のお気に入り Duck Keeのジンジャーチキンを食べてハッピーになる。そしてまた海に戻ってハートとソウルを開く。
死は悲しいけどその人と過ごした大切な思い出を大事にすればいい。今日は自分の人生を考えさせられた。死ぬ前にやっておきたい事がたくさん有り過ぎる。そして完成させる為にがんばる。そしてもし達成できなくても僕が一生懸命がんばったってわかってくれるだろう。