Sayonara GO! Bye bye GO Airlines! Finished! Owari!
Good morning 6am.
North shore 1′.
South shore 1′.
Small waves today but new swells coming later this week.
Rainy morning becoming sunny later.
East winds at 15mph.
Surfing all day, packing all night.
Have a wonderful day!

僕の新しいペンリールの写真を撮らない訳にいかない。これが１０００ドルもするなんて信じられない。ラッキーな事に僕が払わなくてもよかったのだけど、それでも失くしたくない。そして先日僕がどれだけ腹が立ったか理由がわかる。 haha.

やっときた！長い間待っていたWendell Ko がこのモンスターマーリンをスピアしたビデオ。 508lbs. そして Kyle Nakamotoがそれをビデオに撮った。４月１日に OCN16 で放送されるのでみんな是非見逃さないでね。スピアフィッシングにはタイミングが重要で Wendellのタイミングと Kyleのタイミングは最高だった。この Hawaii Skin Diver TV が放送されたら世界のヘッドラインニュースになるだろう。二人のクールな人達におめでとう！ awesome job!

サウスショアの波はスーパーファンだった。どこも混んでなくてみんな楽しんでいたよ。

裏庭のゴールドコースト。世界でも最高のビーチフロントな土地だ。

こんな日はロングボードでロングライド。この日は海に３人しかいなかった。もし日本だったら３００人はいるだろうな。
ノースショアはまだグッド、サウスショアスウェルが今週来るよ。日本行きのフライトはまだいっぱいでどうやって行こうか悩んでる。もし行く気があれば方法はある。でも飛行機に乗ればリラックスして行ける。そしてパドルしてでも行かないとならそうするよ。 see you soon!

Wow! Nice photo Yumi-chan! Enjoy Hawaii!