OK, ボートを買ったとき、２本のGold Pennリールをくれた人を覚えてる？何本かナイスな釣り竿を買ったから、使ってみようと思ってる。かなり良さそうだから、家でキープして眺めてる場合じゃないと思ったんだ。これはフィッシングギアのなかでも2000ドル以上するものだから、10,000ドル分の魚をキャッチしよう。チャンスがあったら、行こう！

兄さんがくれた昔のコンテナーを開けたら、ハワイアンスタイルのフィッシングルアーがあった。一つは前にメンタワイに持って行って、150ポンドのセイルフィッシュをキャッチした。グッドで上手くいきそう。

もし来週このフィッシングギアを売ることになっても笑わないで。笑

マキさん、江ノ島と富士山の素晴らしい写真を送ってくれてありがとう。pure amazing!

ハタチさん、ワンダフルサーフセッションをありがとうございます。

super fun! good smile!

shaka to you too! see you again!

94 year old Yogi. Strength, Mind, Balance. Amazing!
Good morning 6am.
North shore 1-3′ and super clean.
South shore chest high and super clean.
No winds now so perfect conditions everywhere.
Light onshore later today, strong trade winds and rain this weekend. Little cloudy in the morning becoming super sunny.
Going surfing.
Have a super wonderful day!

wow, 今日はビューティフルデー！朝は超天気で超穏やかだった。 Mayuki を水に戻さないといけなかったので暑い太陽の下汗だくだった。ブレントとケコアから電話でダイビングするのにハーバーにいるので誘われた。代わりに僕は僕が誘ってみんなでダイビングに行ったよ。

スーパークールな奴ら。ケコアとはティモアとパラオにボートトリップにも一緒に行ったことがある。そしてブレントとはパラオに行った。だからお互いよく知ってる。僕らは旅行／ダイビング仲間と言えるよ。

行く途中イルカを見た。 so cool! Mayuki の横に来て遊んでいて彼らの世界で泳いでいる姿はピュアに素晴らしい。この写真はphotoshopしたように見えるけどそうじゃないよ。 amazing yeah!

ブレントとケコアはスリッパーロブスターとタコを獲った。最高の収穫！11amに戻ってきてカイルアに僕はでかいトレーラーを戻しに行ってタウンに戻ってきて仕事だ！

ちょうど杉田さんを迎えに行く時間。杉田さんとは去年四国での TSSC コンテストで会った。スーパークールでグッドサーファー。彼がたくさんいい波に乗ってる姿を見てとてもうれしかったよ。午後の波は本当に良かった！頭くらいのフリークセットで誰もいなかった。午後のワンダフルセッションを杉田さんありがとう。
明日も忙しくなるよ。起きるのが今から楽しみ。 good night.