Thank you to the Suzuki-san family for surfing with me. Tanoshikatta!!!

Masaya-kun and Nozomi-chan, Keep on surfing!

Shaka from Hawaii!

Hope to surf with your wonderful family again!

Bite me!
Good morning 5:50am.
North shore chest high and really clean.
South shore waist high at Ala Moana, chest high at Diamond Head and perfect.
No wind and super glassy conditions everywhere. Onshore winds coming around 10am.
Perfect sunny weather.
I’m going surfing all day again!
Have a wonderful day!

昨夜は中学校のバンドのパフォーマンスを見に行ってきた。キッズが頑張ってるのを見てすごく感動した！

コバヤシさんと朝はサーフィンしたあと、スーパーハングリーだった。“何が食べたい？”って聞いてみたら、“肉！”。彼には、“ハワイで一番のプライムリブのお店に連れて行ってあげますよ。でも、超ローカルプレイスで、ワイキキみたいじゃないですよ”と教えてあげた。コバヤシさんはプライムリブの最後のピースをオーダーできたから、ラッキーだった。僕らの次に来てたビッグなハワイアンローカルはがっくりしてた。

日本では、これは３人で充分な量。コバヤシさんが全部食べれるなんて信じられなかった！

僕はオックステールシチュープレートをオーダーした。超グッド‼‼ ここのレストランは超ローカル。僕が連れて行った人以外、観光客は一人も見当たらなかった。こういう場所はかなり別世界だから、一人で来るのはオススメしないよ。これ全部食べた後、スニッカーズやソーダも食べた。そして、その後にサーフィン。お腹いっぱいのサーフセッション。笑

セカンドラウンドの後、コバヤシさんはアサイボウルを食べたいって言った。omg, 僕は無理。まだお腹いっぱい!!!! コバヤシさん、超ファンサーフィン／食事デイをありがとう！