木曜日 3月5日 2026年

June 7, 2013 Hawaii Surf Report

Image-5.aspx
A cool eclipse photo. WOW!
Good morning 5:30am.
Bowls shoulder high and coming down. Clean.
Diamond Head overhead and windy.
Trade winds at 15-25mph.
Sunny day.
Going surfing!
Have a wonderful day!

Magic Waves, Magic Hands!

ok, 今朝、パーフェクトボウルズでサーフィンした後、ボーイズがみんな昨日が前回のビッグスウェルが届いた日よりもベターだったって言ってたのを聞いた。波のディレクションはパーフェクトだったし、風も一日中オフショアだった。色んなポイントがベストで、ブレイクしないようなポイントですら、ブレイクしてたんだ。今回のは、20年おきにオアフを通過するマジカルスウェルの一つみたい。そのバレルに乗れて、かなりラッキーだよ!今日もスーパーファンだったしね。ボウルズのレフトでスーパーナイスバレルにゲット。メローでグッドウェーブ、そしてオフショア。so happy!
IMG_9340 copy
この公園は海だけじゃなく、ビーチもビューティフルだった。こんな世界のほかに、行きたいと思う場所ってある? for me, hawaii!
YrupIuOV27yaJS9QyDTQIkO7XtSf6_C-OHr2WDLkMKU copy
昨夜、ニック三田から“カズが撮った写真みた?”ってメールが来た。“no”と返事したら、何分か後に、ニックが僕がチューブに入ってる写真を送ってくれた!家に帰ってメールをチェックしたら、カズ・サノが僕のバレルのシークエンスショットを送ってくれてた。これは、ロングバレルにセットアップしようとテイクオフしたところ。
amBkV02VcRd96-wu5mP9RuerPH7S36PUX19zE4CYvPY
その後プルイン、チューブに入り、姿を消した。そして最後まで撮影してくれてた。ニック、教えてくれてありがとう。そしてカズ、写真とってくれてありがとう。完全に忘れてしまいそうな夢が蘇るくらいスーパーストークしたよ。昨日は”THE DAY”だった。それから、ビッグライツで友達みんなとサーフィンが出来て嬉しかった!thanks boys!
photo
それからロブスター、ペキンダックを食べて、世界一のマッサージを受けた。カツラさんはチームイナイダの一員で、何時間もパドルしまくった僕の可哀想な肩をマッサージしてくれた。magic hands, the best in the world. イタ気持ちいい!

Poke Bowl Lunch

20130607_132722.JPG

Shoyu Tako/Hawaiian Ahi Bowl.
$7 at Ono Seafood in Kapahulu.