Lighting show!
Good morning 6:20am.
North shore big at 6-10′. Coming down this afternoon.
South shore down to waist high.
Winds are super strong trade winds at 25-30mph.
Weather will be rain, cloudy, wind, and rainbows!
Plan is to surf.
Have a wonderful day!

wow, 最高な一日だった！湘南から来たタニグチ夫妻と一緒にモーニングセッションしに行ったんだ。ボウルズで２時間のファンセッションで、その後は車に乗ってノースショアへ向かった。

タニグチさんは湘南で３０年間サーフィンしていて、僕の知り合いのことも知ってる。いつもだけど、戸倉さん、チョボさん、ニックさん、みんなによろしく言いたいよ。gosh, 世間の狭さに気づかなかった。

今回は２人にとっての初めてのハワイだったから、ワイメアを通り過ぎるだけで夢中になるはず。ターンすればすぐ、ヤバい１５フィートのセットがブレイクしてたから、一部始終を見た。写真を撮りながら運転するのはかなりデンジャラスだから、まねしないように。笑

その後、超有名なバンザイパイプラインに行った。波は１カ月ジャンクだったせいで、本当にそこがパイプかどうか分からなかったほど。これが本物のパイプ？先月、一体なにが起きたんだろう？やっとパイプラインがウェイクアップしたから、コンテストのボディーボーダーたちはラッキーだったはず。

そして、ハレイワをチェックしたら、スーパーファンだった。２−３フィートでセットは６−８フィート。yeah, オバケセットにつかまったら、呼吸できるのは最後になるかもしれないよ。ハレイワは明日ベストスポットかもね。

僕はファミリーをハワイで色々連れて行ってあげるのが大好き。朝のサーフセッションから、チャイナタウンでのランチ、そしてビッグな日立のツリー、パイナップル畑を通り過ぎ、ビッグウェーブを見ながら、ハレイワでショッピング。そしてワイオラシェイブアイスを食べ、ダイアモンドヘッドの波とクジラをみて、ワイキキに戻るんだ。全部大好き！タニグチさんファミリー、最高の一日をありがとうございます！ハワイトリップの残りをエンジョイしてください！

Now!