Japan Omentaiko!
Thank you Inaidasan and Yukisan.
December 6, 2012 Hawaii Surf Report

Deadly Typhoon of the year hits the Philippines. 150kph (93mph) winds. 400 people dead, 600 missing.

The search and cleanup begins in Mindanao. OMG!
Good morning 6am.
North shore small and fun. 1-2′ and clean.
South shore endless summer. Yesterday head high sets and perfect!
No wind becoming onshore everywhere before lunch.
Clear sky with haze.
I’m going surfing!
Have a wonderful day.
Crowds, Evita, Slater, Morita

北向きのスウェルが入ると、ラニアケアはワールドクラスの波になる。ライトのスーパーロングポイントで、かなりサーフィンしやすい。だから、色んなレベルのサーファーがここに来るんだ。先週は数えたら80人もアウトにいたよ。

それから、ここで波をゲットするのが簡単だと思うなら忘れてよ。ここではみんなイヤな奴になってドロップインするはずだから。僕がここでサーフィンする時は友達なんていないんだ。笑

アルゼンチンにいた時、Evitaの墓場へ行った。おかしなことに、僕は彼女が誰か知らなかったんだ。だから、次の日は部屋で映画を見た。アルゼンチンでEvita: Don’t cry for me Argentinaを見たなんて変だよね。でも同時にクールな映画だった。素晴らしい映画で素晴らしい女性。

昨日はサンセットでケリー・スレーターのヒートを見てた。たくさんの人がケリーは真のチャンピオンじゃないって言ってる。それはサンセットビーチでのコンテストで勝ったことないからだ。そう、彼は他のあらゆる場所では勝てるけど、サンセットビーチは全然別な試合なんだ。だからケリーはコンテストに出て優勝して、みんなを黙らせようとしてた。だけど11回のチャンピオンはラウンド4で負けたよ。海から上がってきた彼を見たら、かなりがっかりしてたの分かるよね。可哀想なチャンピオン!でも、来週のパイプラインでは彼が優勝するんじゃないかな。

モリタさんがハワイに来たら一緒にサーフィンしてるよ。スーパーグッドな人柄とサーファー。

パラダイスでジャパニーズサーファー達がハッピーなのを見ると嬉しい。

ダイアモンドヘッドへ向かってサーフィン。絶対みんなこの景色好きなはず!


