See all my friends in Okinawa next month!!!!
Good morning 6:10am.
Small waves today.
Diamond Head biggest at shoulder high. Yesterday good waves!
Waikiki knee/waist.
Ala Moana waist high and clean. 7 surfers at Bowls now.
Light tradewinds in the morning becoming stronger later.
Super sunny!
Plan: Day off.
Have a wonderful day!

今朝はこちらのナイスカップルとファンサーフィンしたよ。アキヒロさんとナオミさんは、数年前にサーフィンを始めたばかり。今日は波がパーフェクトだしロングだし空いていたから、２人はラッキーだった。２時間以上もサーフィンして、楽しかった！サーファー用語では“SCORE!!!”

その後、チャイナタウンにある秘密の飲茶レストランに行った。ハワイで一番だから、まだ誰にもどこか教えてないんだ。お粥はマスト！

これ食べたことある？口の中に全部入れて、一口かじれば肉汁が出て、口の中に広がる。so delicious!!!

これを食べずしてはこのお店を出られないよ。中にあんこが入った胡麻だんご。またヨダレが出ちゃう!!‼

あと、天気もパーフェクトだった！蒸し暑い日本でいっぱい汗をかいて汗臭い身体には、冷んやりしたトレードウインドが一日中気持ち良い。ハワイがこんなパーフェクトな天気だなんて気づかなかったよ。信じられない！帰って来てからは休まず毎日サーフィンしてる。明日は久しぶりの休日。何しようかな？リラックス、エクササイズ、コンピュータワーク、電話かけたり、何カ月も放っておいたことが色々ある。サヨナラ、僕の休日。笑

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=ZWAS814ASmA[/youtube]