Suicide? Please don’t do it!
Good morning 6:30am.
Small waves continue.
Bowls waist high with 15 surfers out.
Rockpiles waist high with 12 surfers out.
Waikiki knee high with 40 surfers out.
Diamond Head biggest with chest high sets.
Where are the waves? Surfers in Hawaii are hungry!!!
Wind trades at 15mph.
Sunny sky.
Surf all day!
Have a wonderful day!!!

今朝はヒラカワさんとサーフィンしたよ。ハワイに来たのは今回が初めてで、昨日結婚したばかり！川崎出身の、すごくグッドなサーファー。ヒラカワさん、結婚おめでとうございます！これからもお幸せに。結婚式の後にサーフィンに行かせてくれた素晴らしい奥様がいて最高だね。lucky man!  keep on surfing and enjoy hawaii!  

子供の頃、ママは良く一日中カイマナビーチでのんびりしてた。だから、兄貴達と一緒にホテルの中や外、あちこち探検していたんだ。あそこには美味しいハンバーガースタンドがあったのを覚えてる。今はもうないけど。しかもデカいサメがいたのにワイキキの水泳プールで泳いでいたんだよ。オリンピックサイズの海水を使った水泳プールをもう一度建設したらクールじゃない？デュークがそこで泳いでたって考えるだけでクール。

昨日もまたアメージングなサンセットだった。アイランドで一番のプライベートビュー。

ちょっと新しいものを紹介されたよ。Blue Labelっていうの。なぜって？ジャックダニエルみたいなチープなウイスキーはケミカルなものが入ってるから二日酔いするって言われたんだ。もっと高いウイスキーやスコッチだと、次の日の朝、頭痛せずに気持ち良く酔える。トライしたんだけど、どうだったと思う？次の日は頭が痛くなかった。

bye bye jacksan,  hello Blue Label.  haha.  

In my town, Kaimuki.
5 Star Dining.
Everything good!
My recommendation: Osubuko!