昨日はめちゃくちゃいっぱい食べた。朝４時に起きて、コンブチャを飲みながらシリアルを食べた。その後、ランチにヤマゲンのカツカレーを食べた。７ドル。そしてディナーにはカニを食べて、デザートにポップコーンを食べちゃった。

マッカリーストリートからカハラモールまではいつもは５−７分かかる。でも、最近はずっと渋滞で、２２分もかかった。イライラすると思う？ノー。最悪なことだと思う？でも、ハワイカイのことを考えれば、そこに住んでいないだけハッピーだと思った。家を出るのを３０分早くすればいいだけだからね。でもそうしたらイライラするかも。

家の近くに最近オープンしたレストランを通りかかった。いつも長い行列ができているから、昨日の夜、探りにいってきたんだ。＃３をオーダーしたよ。スノークラブ、伊勢エビ、シュリンプ、ムール貝、アサリ。全部で３８ドルだった。

ここに来たのは初めてだったけど、どうすべきか分かってた。誰かを手術するような感じだよね。

＃３をオーダーしたら、店の人がテーブルにシーフードがミックスされた大きな袋を置いていった。グローブとナプキンをくれたから、作業したんだ。その袋には、ガーリックとバターがミックスされたたくさんのシーフードが入っていたよ。

一度始めちゃえば、ストップできない。汚れるには最高の場所だよね。絶対にまた来ると思う。

こないだキクちゃんと一緒にサーフィンしたのは超楽しかったな。彼女には仙台で５回くらい会ったから、ハワイで会うのは新鮮な感じだった。すごく最高な時間だったよ！本当にスペシャルな子！

キクちゃんに会うと元気が出る。今まで出会った中でもストロングな女性なんだ。hey, キクちゃん、気をつけて日本に帰ってね。仙台で会おう！

それから、ピーナッツとバターを見て。ビッグでヘルシーになってきた。２匹とも家のデッキでのんびりして、あちこちでフンをするんだ。僕の家は今では農場みたいな匂いがするよ。笑　でも、フレッシュなブラウンエッグを生んでくれたらグッド！
今日、また別のトリップがスタートする。今年、日本に行くのは４回目。いや、僕はお金持ちじゃないよ。ただラッキーなだけ。
それから、沖縄の友達のみんなへ。パーティーの準備しておいてね！夜１１時くらいに姿を消してもビックリしないで。だってもう君らにはついていけないかも知れないからさ。笑

My Bro-In-Law Tony Moniz @ Pipeline in the 1980’s. Big Man, Big Wave, Big Heart!
Good morning 4:45am.
Small waves today.
Ala Moana waist high and clean.
Waikiki waist high and clean.
Now: Dark
Wind: Calm
Weather: Overcast
Plan: Pack
Have a wonderful day!

i can’t believe it!!! 沖縄ではやっとダイビングに行けるから、波がフラットだと良いと思ってた。でもその後、タカミさんが台風が来てるってメールくれたんだけど？ホント？gosh, サーフィンし過ぎだから、リラックスしてダイビングして、友達とまったり過ごす時間が必要だった。でも次の台風が来たら、また僕にとってはビジーなトリップになるだろう。波があったらサーフィンせざるを得ないんだ。それが僕に染み付いてる。とりあえず、明日出発するから、エンドレスサマーはまだ続くよ。文句言えないよね？

イナイダさんと僕はたぶんもう１００回以上一緒にサーフィンしたよ。毎回進歩して、毎回リラックスして、よりストロングに、毎回笑ってる。サーフィンを始めてからの何年かで、彼の身体つきが変わったのが分かる。ストロングで、さらにヘルシーになった。サーフィンのおかげで誰かにポジティブな変化があるのを見ると、僕も嬉しくなる。

イナイダさんは今は９’６に乗ってる。９’４はメイク中。しかも、近いうちに９’０まで短くできればと思ってる。そしたらハング５だ！そしてチューブタイム！そしてメンタワイタイム！

海にいたみんなも、ユキさんの進歩に気づいてたよ。彼女は波に乗るごとに上手くなるんだ。初めてサーフィンに行ったとき、ちょっとナーバスで波を怖がっていた。今？ビッグウェーブでワイプアウトしても、ちゃんと上がってくるし笑ってるよ。海がみんなを最高の笑顔にしてくれるのはすごくクール。

ユキさんはこの写真では９’１に乗ってるけど、今は７’０。次はきっと６’４に乗るから、この子がリップしてるの見てね！
ハワイでは毎日サーフィンをエンジョイしてる。それにハワイアンスタイルの生活もね。僕の生活よりもベターな人生を送ってる人には出会ったことなかったんだ。しかも、クールなのはハワイアンサーフィンドリームは去年始まったばかりってこと。きっと一生続くと思うよ。カレン・カーペンターが”We’ve Only Just Begun”って歌ってるみたいにね。