こないだの夜、ディナーにちょっと軽いものが食べたかった。だからワイキキのマクドナルドまで歩いて行って、サイミンをオーダーした。たった３ドルでこんな透き通ったスープの美味しいローカルスタイルヌードルは食べられない。子供の頃は毎日のように食べてたよ。

これがあるのはハワイだけだと思う。いつか食べてみて！

エリちゃんは超クールな子。いつもハッピーでいつも笑ってる。彼女は、日本で急成長中のウェブサイト、Beach Pressのボスでもあるんだ。
CLICK HERE TO ENTER BEACH PRESS!

最近ボウルズでサーフィンしているとハワイ出身じゃない超アグレッシブな人を何人か見かける。ローカルのふりして、僕の友達にいっぱいドロップインした日本出身のアグレッシブなサーファーにも遭遇したことがある。でも彼のことじゃないよ。彼には丁寧に入っていいか聞いた。ケワロは全然違う。アウトにいるのは全員ローカル。もし別な国から来て、アウトにいるサーファーにドロップインしたら、かなりの問題だ。そこでサーフィンするなら、控えめでいるようにしなきゃ。僕が言おうとしてるのは、どこでサーフィンするにしても、そこにいるサーファー全員をリスペクトするってこと。もしリスペクトすれば、トラブルにならずに済む。でも一線を越えてローカルを軽視するなら、悪いけど僕は助けてあげられない。僕が出来るのは、君が救急車料金の５００ドルをうかせるように病院へ連れて行ってあげることだけ。
**あともう一つ。ワイキキで７月４日独立記念パレードがあるよ。夜６時にスタートして７時３０分まで。僕はジェイソン・ムラーズのライブで歌って踊ってくる！待ち遠しいな。

I wake up
I look outside my window
I see a double rainbow
It’s going to be a great day
This is now
This is Hawaii
Good morning 7:20am.
Bowls chest high and very clean. 10 surfers out.
Waikiki waist high with chest high sets at Queen’s. 100 surfers out.
Diamond Head shoulder high with windy conditions.
Weather is perfect!
Wind is light tradewinds at 20mph.
Plan: Airport/Surf/Jason Mraz
New South swell on 4th of July.
Have a wonderful day!

あるプロジェクトのために、２週間くらいシューティングしてた。８人の新進気鋭の若手サーファーを集めるのはすごく大変だった。仕事してる子もいれば、遊びに行っていたり、遠くに住んでる子も、電話に出てくれない子もいた。笑　全員一緒にする代わりに、僕は一人一人にベストを尽くしたよ。今言えるのは、Fineマガジンに載るキッズの撮影はすごく楽しかったってこと。何でって？だってFineは日本で有名な雑誌だし、この子たちが成長したところが見られたから。でも、まずはダイアモンドヘッドをチェックしてね。世界でも有名な山のひとつ。

アリッサ・クイゾンはウェストサイドで育った。父親のサポートのおかげで、彼女は色んなチャンスが掴めるタウンに来ることができた。彼女は１週間サーフィンしていなかったから今日はビッグデーだったんだよ。撮った写真はどうって？来月、日本でFineが発売されるまで待たなきゃ。

ユキコさんはいつもみたいにリッピングしてた。ナイスターン！

ハワイでは夏。温かい海水と冷たい風、そして楽しいことがいっぱい！

このボートがアウトでボトムフィッシングツアーをしてるのを見るといつも、心の中で笑っちゃうよ。だってお客さんの半分が吐いちゃうと知ってるから。笑　今日みたいな風の強い日にアラモアナやワイキキのアウトサイドでボトムフィッシュしたことある？kimochi warui! Barf!

ダイアモンドヘッドのふもとにコンドミニアムが何軒も建ってるのが見える？ハワイの“ゴールドコースト”って呼ばれてる。世界一、土地の坪単価が高いんだ。あの何軒かのコンドミニアムだけで何十億ドルだよ！