Everyday!

Double hook up Mentawai!
Good Saturday Morning 6:30am.
North shore 1-2′ and clean.
South shore 1-2′ and clean. Chest high at Ala Moana, little bigger at
Diamond Head.
Very nice conditions everywhere.
Super sunny sky.
Going Surfing all day!
Have a wonderful day and see you in the water.

こんばんは。今朝の雲見た？姉から見ろと電話があったよ。見たら WOW! 空のクールなフォーメーション。こんなのあまり見れないよ。

ミカさんとサーフィンに行った。ミカさんはとても強いアスレチックな女の子。２０本波をキャッチしてずーっと岸まで乗って笑顔でバドルして戻ってきた。２時間半サーフィンしたのに疲れてもいない。彼女は日本のバレーボール選手だった。ミカさん、たくさん波が乗れてよかったね。夏ずっとサーフィン続けてまたハワイで会おうね！！

ハワイでは＄２の電池を交換するのに＄３５くらいかかる。前なら電池が切れるまで使って新しい時計を買ってた。今では自分で交換する。時々できるけど時々できない。今回はできた。この G-Shock はあと２年は保つよ。 yeah! 誰か時間と潮のセットの仕方教えてくれる？（笑）

インドネシアに行くまではマラリアを心配してた。いつも蚊にさされるからだ。たくさんの人がマラリアにかかり死ぬ場合だってある。今回の旅で誰もマラリアにならなくてよかった。
とにかくハワイに戻ってきて４日が経つけど波も天気もパーフェクトだ！家に帰ってきてうれしい！毎日サーフィン！see you in the water!