
初めてのハワイ、初めてのサーフィン。カマタさんカップル。二人とも、ファーストウェーブでスタンドアップして、超元気だった。しばらくはインサイドでサーフィンしていたけど、キョウスケさんに“ねぇ、ビッグウェーブをキャッチしたくない?”と聞いてみた。彼は“YES!”。アウトサイドに彼を連れて行って、ビッグセットが来た時、彼は行ったよ!スタンドアップしてドロップ、その後もずっとずっと波に乗ってた。だから彼には“もっと早くサーフィンを始めるべきだったね!今、サーフィンしてるんだから、全然遅くないよ”って言ったよ。僕らはスーパーファンなサーフセッションして、彼らのサーフィンキャリアがスタートするきっかけになれたことが嬉しかった。

初めてハワイに来ると、全部を体験するのは難しいよね。だから昨日は、出来るだけ色んな場所へ行こうと思ってた。サーフィンから、フォーを食べて、Tamura’sに行き、タンタラス、ワイオラシェイブアイス、アンティークアロハシャツ、Whole Foods、カハラモール、ココヘッド、サンディービーチ、マカプウ、ダイアモンドヘッドクレーター、KCC Farmers Market、そしてワイキキをぐるっとドライブ。フルデーのツアーならホテルに戻るまでに全部行けるんだよ。僕も楽しい時間を過ごせるし、初めて来た人たちがハワイの色んなものに感動してるのを見るのが好きだ。キカワさんカップルのお二人へ。昨日は素晴らしい一日をありがとうございました。ハワイを楽しんでください。どうかサーフィン続けてくださいね!Aloha.

マカプウへ行ったときに偵察してきたよ。ワイキキからここまでのロングパドルをスタートする場所が分かった。

ショアブレイクからパドルして、波をキャッチして、ワイキキまでの全部のスポットでサーフィンしようと決めた。たぶん7−8時間かかるけど、覚悟できてる。ただどうやって自分のウォーターボトルとカメラを運ぼうかな。

昨日は小さな犬と一緒にサーフィンしてる人が2人もいたよ。 freaking classic! 写真かビデオを写したいから、彼らと友達になろう。stay tuned!
First Timers/Makapuu Paddle/Hang 20
July 11, 2012 Hawaii Surf Report
My Japanese Power Breakfast! Itadakimasu!
Good morning 6am.
Small waves today.
Bowls: Waist high and clean. 12 surfers out.
Waikiki: Knee high and crowded. Already 20 surfers at Queens.
Diamond Head: Shoulder high and better in the afternoon. Yesterday
afternoon GOOD!
Wind: Trade winds at 15-20mph.
Weather: Cloudy by the mountains, sunny by the ocean.
Plan: Surf all day!
Have a wonderful day!



