BO NHUNG DAM IN HAWAII LAST NIGHT. BEST VIETNAM FOOD EVER!
Good morning 7am surf report.
South shore little bigger than yesterday.
Waist/chest high at Ala Moana, Shoulder high at Diamond Head.
Side winds at Diamond Head, Offshore at Ala Moana.
Cloudy morning becoming super sunny.
Light tradewinds at 20mph.
Have a wonderful day!

こないだの夜、家に帰り、ｅメールを開いた。インボックスにはESPNのエディターからのメールがあった。そう、ESPNはスポーツ番組を手がける世界でも大手の企業。どういうわけか、エディターが日本で公開された僕の写真を偶然見てくれたようだ。彼はその写真を気に入り、ESPNに掲載して出版してもいいかと尋ねた。マジ？

ESPNには”Zoom Gallery”というマンスリーのギャラリーがあり、世界中の最高なアクションスポーツフォトをフィーチャーしてるんだ。多くの有名なフォトグラファーが写真を提供しても、選ばれるのはごくわずか。だから、ESPNに自分の写真が出るのはフォトグラファーの夢だ。写真を送って、もし採用されたら、僕のフォトグラファーとしてのキャリアの偉大な功績になるはず。wish me luck!