oh my gosh, 今週は本当に波が良かった。毎日最高の天気で、夏みたいだった。今年の夏は、去年よりもずっと良くなりそうな気分！ボードもパーフェクトだし、身体も心も調子よくて、ハワイでのファンサーフも、メンタワイでビッグなバレルに入るのも、日本でデカいバレルに入るのも待ち遠しい。唯一必要なのは、もっと良い日焼け止め。焼け過ぎちゃってるからね!!!!

３月始めにハワイですごい雨が降ったの覚えてる？そう、水は汚くて、茶色かった。あのときずっとビーチにいたけど、日本人のスキューバダイバーに会ったのには驚いたよ。彼らはガイドをしていて、超でかい波の中、汚れた水の中に入って行ってた。かなり危ないと思ってたんだ。カレントが危険なだけでなく、あんな風に水が汚い時にはビッグなタイガーシャークが近寄って来ると知っているから。ああいう日は、スキューバダイブのレッスンには向かない。残念だと思ったけど、みんな生きてたいでしょ？僕ならそう思うよ。

カイムキにようこそ。この近くに住んでるけど、世界の他のどの場所にも引っ越したくない。何故って？ビーチまで５分、美味しいレストランまでも５分、フリーウェイまで５分、角を曲がれば何でもあるんだ。人生の半分以上ここで生活してるけど、気に入ってる！

Blue sky, blue water, fun waves.
Another perfect day!

Something we will never forget! Congratulations again Hawaii!