Happy Valentines Day to ME! haha. My Happy Carmel Apple!
Good morning 6:30 am surf report:
North: 3-5′ and perfect! Coming up this afternoon.
South: Knee/Waist at Ala Moana, little bigger at Diamond Head.
Wind: None
Weather: Perfect!
Plan: Surf all day!
Have a wonderful day!

朝4:45に起きて6:30に仲間を迎えに行き、みんなでノースショアに向かった。彼らにとっては初めてのノース。想像してみてよ。パイプラインに行く途中に海の轟く音を聞いたり、世界一有名なサーフポイントをすぐ目の前で見られるってことを。そう、パイプラインは本物のパワースポット。

僕は7’0を持って行って何本か波に乗ったから、ハッピーマンが現れた。世界一、最高の仕事をしてるのは誰？僕だ！

家に戻るのに島を一周することにした。ユキさん、運転ありがとう。助手席に座って、景色を楽しむのっていい気分だったよ。

それからボウルズに戻り、ロングボードにパーフェクトな波でサーフィンした。混んでなかったし、長く乗れてスムースな波。

Eliasがここでサーフィンするのは本当に大変だろうなと思った。でも何本か波が来て、ついに一番長く乗れる波をゲットしたよ。サーフィンを楽しんでる彼を見て、すごく嬉しかった。僕のミッションはスキューバダイバーからサーフィンに転向させることだからね。笑
また楽しい日だった。外で過ごすほどパソコンに向かう時間が少なくなる。これぞ今年の目標！Surf Your Dream!

Hey Tomoko-san, Thank you for sending me this photo! Happy to see
Megu-chan enjoying Maui. Hope to visit Maui soon and meet all the
wonderful people that helped our We Are One missions. Keep in touch and
hope you get good waves in the next few days! Good night!