Many of these today!

Kelly Slater in Hawaii. Paparazzi photos by my sister.
Good Monday morning 6:30 am.
North Shore: 6-10′ and getting BIGGER! 15′-20′ this afternoon. Clean
conditions becoming windy.
South Shore: Small and clean. Knee high at Bowls, nobody out, becoming
windy later.
Contest: Volcom Pro maybe cannot. Morning can, afternoon cannot. TOO
BIG! Waimea Bay ONLY!
Wind: Windy tradewinds later this morning @ 15-30 mph.
Weather: Cloudy morning/Sunny afternoon. Rainbows all day!
Plan: Get new iPhone, fix computer, then SURF!
Have a wonderful day!

ハワイの平均水温は24.4-27.2℃って知ってる？１か月くらい前から、水が冷たくなってきてる！タウンはノースよりずっと冷たい。アウトの水温がどれくらいか見ようとダイブウォッチを持って行ったけど、ホントに冷たくて22.7℃だった。これは平均値よりもかなり低いから、ウェットスーツを持っててよかったよ。無かったら震えるほど寒い！ thank you Dove Wetsuits Japan!

だから、ハワイへサーフィンしに来るサーファーのみんなにアドバイス。ロングスリーブのタッパを持って来た方がいい。身体を温めてくれて、ずっと温かくいられる。最近みんなが寒そうにしてるのを見ると、かわいそうなんだ。水は冷たいし、風も時々冷たくて、寒くなってくればサーフィンも楽しめない。寒いのはいつ終わるって？たぶん３月末までは水温が低いって言っておいた方が安心かな。いつも４月からは温かくなってくるよ。参考になればいいな。