金曜日 7月10日 2026年

A LOVELY FAMILY!

photo_4_11.JPG asdf.JPG photo_3_14.JPG photo_2_18.JPG photo_1_18.JPG

ミッション4で仙台にいた時、温かく優しい平塚さん一家が夜、僕らを家に招いてくれた。夜10時に到着したら、平塚さんの奥様が焼きたての手作りチーズケーキを用意して待っていてくれた。戸田さんはあっという間にそのケーキの半分を食べちゃったよ。笑  今まで食べた中で一番美味しいチーズケーキだったし、チームのみんなは温かい布団で寝られて、シャワーを浴びさせてもらう事ができて嬉しかった。次の日の朝、奥様が朝食を準備してくれた。僕らがミッションを頑張るパワーを与えてくれたんだ。
平塚さんと奥様へ
心の底から、あなた方が親切にしてくれたことにお礼を言いたいです。
そんなに色々してくれなくても大丈夫だったのに、僕らチームには、本当に良くしてくれました。
僕らは食事で栄養をつけさせていただき、お風呂で身体をきれいにさせていただき、あなた方の優しさでエネルギーをもらいました。
素晴らしい家ですね!
古い時計やタンスがある伝統的なスタイルの家は、僕の祖父のことを思い出させてくれました。
僕は自分の家のような気分になりました。改めて、チームの一員として、感謝いたします。
僕らは決してあなた方のことを忘れません。またお会いしましょう。
Aloha,
Kirby

1 hour, 1 set

asdfd.jpg

Live @ 8 am @ Bowls
1 hour, 1 set.
3′ and perfect!

August 13th Full Moon Saturday Surf Report

asfd.jpg

Good Morning. It’s 7:15 am and here is the Hawaii South Shore Surf Report.
Diamond Head: Head high and windy.
Bowls: Chest high and CROWDED. 30 surfers out.
Ala Moana Park: 2′ and 80 surfers out.
Wind: Light 15-20 mph tradewinds.
Weather: PERFECT! PERFECT! PERFECT!
Plan: Surf All DAY!
Have a Wonderful Day….