金曜日 6月26日 2026年

Cutest Minami Soma Obaachan….


GOOD MORNING. 車で通りを走っていたら、僕らはカメみたいなペースでのろのろ歩くすごくキュートなおばあさんに出会った。Uターンして、彼女の前に車を停め、ガールズたちと何か必要な物はないか聞くために外に出た。おばあさんは“何もいらないよ。息子が面倒を見てくれているんだ”と言った。僕らは車に戻り、彼女には素晴らしい息子がいてラッキーな人だと思った。このおばあちゃんは僕が出会った中でも最高にキュートだったよ。たぶん彼女は100歳を超えていて、南相馬を離れる意思はないと思う。
ミッション2のボランティアには色々な経歴の人が参加している。前からの友達もいるけど、何人かは新しい友達だ。みんな同じ目的を持ってここにいる。日本をサポートするため! 昨日僕らは南相馬市の砂漠地帯みたいな場所を運転していた。そう、日本政府が屋内退避を命じている場所。一体どうやって食べ物を買えると思う? oh, wait! スーパーマーケットは全部閉店。どうやって生きていく? だから、僕らは新鮮なフルーツを満タンに積んだバンで町をまわり、直接この手で受け渡してきた。市役所を出てから、屋外で作業をする勇敢な人が何人かいる所を通り過ぎた。普通の人たちがただ、彼らなりの生活をしようとしているだけなんだ。僕らは南相馬市唯一の避難所に立ち寄ったけれども、そこにいる人たちはみんな感謝の気持ちでいっぱいだった。そんな素晴らしい町を去ることは、複雑な気持ちだった。大部分は良い気持ちだけれど、町の素晴らしい人たちを思うと少し心が痛む。明日、朝起きたら、全てが元どおりになっていたらいいのに。
南相馬市のみなさまへ: どうか頑張ってください。そして、世界中の人みんなが、あなた方をサポートしていることを忘れないでください。僕らは一緒にここにいます。we are one! 僕らはひとつです!
それから、ボランティアのひとりMikiちゃん、誕生日おめでとう‼ 一緒に来てくれてありがとう…

Kyoto to Hawaii to Kamaishi


@ Kamaishi Evacuation Center today 

We Finally Meet….


good morning. 昨日は僕の人生のなかで最も価値ある一日
だった。福島原発から離れ、立ち入らないよう警告さ
れていたにもかかわらず、僕らのチームは、南相馬市
長に会うというミッションをやり遂げた。もし南相馬
市長の桜井さんのためじゃなければ、今日僕はここに
居ることはなかった。彼の勇気が、僕を、多くの人が
が入りたがらない区域へ立ち入る勇気につながったん
だ。
市役所に入るなり、桜井さんはすぐに出て来てくれ
て、僕はかつてないほどの良いヴァイブを感じた。笑
顔で握手をして、彼が本当に広い心を持った優しい人
間だと分かった。僕らは座って話し合った。市長にた
くさんの時間をさいてもらい、本当に嬉しかった。
僕らが出発してから、彼はお礼の電話をくれた。そし
て彼は僕らがどこに居るかたずねた。僕は、南相馬市
で唯一営業しているラーメン屋に行くつもりだと伝え
たら、桜井さんは、“ちょっと待って。オーナーに安
くするように電話するから”と言ってくれた。本当に
クールだと思った。もちろん僕はno thank youと言った
よ。なぜなら、南相馬市内でラーメンを食べる事は、
こんな状況でもお店を営業する勇気あるお店のサポー
トになるから。僕らが食べたラーメンはすごく美味し
かった。南相馬から出るまえに、市役所に寄ってWE
ARE ONE Tシャツとステッカーを彼に差し上げた。彼は外
まで来てくれて、チームにお礼をし、英語で“see you
later”と言った。僕は、必ずまた市長に会いに南相馬
に戻って来たいと思う。そしていつか、彼にサーフィ
ンを教える日が来るかも知れないよね?
僕らが話している時、彼がYoutubeに出てから、熱狂的
な海外メディアが南相馬市にやってきた事を教えてく
れた。ヨーロッパのメディアにあわせて、アジアの
国々の名前も挙げた。アメリカからは、CNNやロサンゼ
ルスタイムズ、NYタイムズが報道した。“ハワイはど
う?”と聞いたら、僕が初めての人だった。それには
かなり興奮したよ。
南相馬を出る前に、ごくわずかだけど出会った、外を
歩いていている人(本当はそうしてはいけないと思う
けど)や、仕事に戻ろうとしている人(避難区域のすぐ
外に住んでいる人)、そして、119世帯がいる唯一の避
難所にいる人に、物資を渡した。バンの半分くらいが
空っぽになり、僕らはみんな、出発するとき気分が良
かった。仙台まで運転して、再び物資を積み、今は岩
手にいる。
旅は続く……
photo by shinsuke matsukawa