Happy New Year Japan!!!
Hawaii December 31, 2010 Last Day Surf Report @ 6:05 am.
North: 2-4′ and coming UP!
South: 1-2′
Wind: East @ 12 mph
Conditions: Morning Sickness. Little Bumpy.
Weather: Partly Cloudy becoming SUNNY!!!
Buoy 1: 7 feet 14 seconds
Best Spot: V-Land @ Diamond Head.
Plan: Surf 6 hours in Town
Message: Surf Your Dreams in 2011…

こんばんは。今朝ボウルズでグレートサーフ。友達と一緒のサーフはなんでもグレート。そして午後は佐久間さんと観光。これ以上いい日はないよ。。。

海沿いをドライブして大きなクジラがジャンプするのを見た。路肩に止めてそこにいたフォトグラファーに写真を撮れたか聞いた。撮れてた！！すごいビューティフル！！！僕にとって今シーズン最初のクジラ。

ここはまだハワイで一番マジカルな場所。そしてとても危険な場所でもある。崖からジャンプして僕は死にそうになったことがある。毎年何人も死んでるよ。。。

これも久しぶりだね？青空。そしてこれは青く着色してないよ。。。

最後はワイキキの壁。彼らと同じ事を３０年前僕もやってたよ。。。
明日はもっとクリーンコンディションで波も大きい。i’m surfing all day!!!!

Evening Kids BB Session!!!