おはようございます。この２週間は良すぎた。晴天でパーフェクトウェーブ！絶対冬のベストスタートだった！今？毎日雨でフラットな波。まあこうなると思っていたけど。今度はダイビングだ。that’s where i’m going right now!!! have a wonderful day…
家を片付けていて古い箱をチェック。クールなものが出て来たよ。。。

カセット覚えてる？ニール・ダイヤモンドは僕が初めて買ったテープ。もう今はないバーシティーシアターに見に行き、今はないアラモアナのタワーレコードに行き、もう見つからないブーンボックスに入れた。もう捨てようと思ったけどこの思い出は手放せない。LOVE ON THE ROCKS!!! your rock brother neil….

そしてこのフロッピーディスク。覚えてる？きっともうデータも出せないから捨てるけどね。。。

そしてこの封筒いっぱいのクラス写真。この日を忘れない。学校行こうとしたらお母さんが外から呼んで僕の髪の毛を切った。写真見て僕はがっかりしたから今までずっと隠してきた。。。

Good morning.
5:50 am.
WAVES FLAT!!!
GOING DIVING!!!

最近ノースショアではあまり日本人サーファーがいないので静かだ。早朝みんながバックドアをチェックしてたり、サンセットでの日本人スーパーセッションが恋しい。今はあまりいないけどみんなまた近いうちに戻ってくるといいな。。。

hiroto arai がノースショアにいるのを見るのはグッドだ。go-naminori を見てくれてる人達からメールで彼についてインタビューの希望をもらう。今製作中で先日撮った写真はなかなかクールにとれた。。。

hiroto arai の通ったところを捕らえられて僕はラッキーだ。ビデオもあるよ。彼がプルインしてバレル。そして僕の横を水中で通った。８ショットのシークエンスと２０秒のビデオ。待っててね。。。

彼についてもたくさんメールをもらうよ。shimpei horiguchi.将来インタビューする？だよね。。。

そして最後は昔の写真を見てた。マウイでのミト。wow!!