3-5′ Solid South Swell.
Sunny with Trade Winds.
Bowls and Big Right’s Going OFF!!!
kore kara surfing ittekimasu!!!
nami ii yo!!!

おはようございます。青い空に帰ってきて新しいサウススウェルもありとてもうれしい。今日は波ががんがん着てるよ！！！ボウルズとアラモアナパークでは４’のしっかりしたセットだ。オフショアの風と晴天！！僕ってラッキーな奴なのかな？リラックスしたいけど家から１０分の距離に波があるならサーフに行く！！！ have a nice day and enjoy life….

昨日アラモアナパークに午後６時４６分頃着いて波をチェック。ビッグライツでナイスな波があったので夕日が沈もうとしてる中をパドルアウト。６人いたが５人、３人となり、暗くなってきたこの広い海に僕１人となった。真っ暗な中で波に乗り、グレートなウェルカムホームセッション。とにかく今５’セットを目にしたのでサーフに行くよ。。。

ところでメキシコからアメリカまで５ポンド以上のマリファナと一緒にパドルしてこようとしたサーファーの事聞いた？そりゃ、捕まったよ。。。

そして最後、この車をハワイの韓国レストランの外で見た。freakin lazy ass….

ハワイから今晩は。gosh、やっぱり家はいいな。帰りの飛行機は満席だった。日本人観光客がハワイに戻って来て良かったな。今日はサーフして、スピアガンを買い、その後はリラックスした。これから一ヶ月は何処も行く予定がないのでハワイをエンジョイするよ。17日間の旅はかなりクレイジーだった。飛行機や電車に乗って、ボートトリップ行にき、オートモービルの運転ですっかり疲れてしまった。去年発行したばかりのパスポートを見てみると、17ページしかない内の12ページは既にスタンプで一杯だった。信じられない。そして今年の残りは殆ど旅で過ごす事にるのでおかしくなるかもしれない。まあ。。文句は言わないよ、でも疲れを取るのは必要かも。さあこれから寝るから誰も僕を起こさないでね。。。1854枚有る写真の一部をダウンロードしたよ。この間の千葉でのサーフをチェックしてみて。have a great evening。。。

千葉でのサーフィンはすごく楽しかった。特に知っている人が一緒に海に入っているとね。YokoとYukoはクールな女の子でサーフがすごくうまい。海に出ていた男の子たちみんなが見ていたよ。。。

みんなが教えてくれたんだけど、テレビ番組が勇人の毎日のライフを撮影しているらしい。勇人は本当に面白い生活をしているからすごくクールだと思う。朝起きて庭から生まれたての卵を取ってきて、熱いご飯の上にかけて山利のしらすと一緒に食べ、エレクトリックカーに乗り朝のサーフに出かける。帰って来て、ガーデンから穫れた野菜を食べ、家にデッキを建てて、またサーフに出かける。防波堤に歩いて行って、ロブスターを捕まえて、砂を掘ってはまぐりをさがす。家に帰り刺身とはまぐりのみそ汁を食べ、鶏に餌をあげ、そうするとまた次の朝卵を食べられる。そして就寝。そして次の日全く違う事をする。yeah、日本人の人たちが興味を引く様な面白い生活を彼はしている。だけど、勇人がある朝、鶏の心臓にナイフを刺して生の心臓を食べ、残りは焼き鳥にして食べのは放送されるのかな？ハハ。。何が起こるか分らないからそのままでね。。。

この間Misao Tako (sequence surfboardsのオーナー)に会ったのは２年前だで千葉のビッグウエイブスポットだった。日本の歴史に残る様な大きな波が来ている朝で、海には二人だけしかいなかった。台風Ioke。覚えてる？僕たち二人とも9フット6の波に乗って、ベイの真ん中で空から落ちて来た15フットのクローズアウトでなんとか死なない様に頑張った。誰もその日スマイルしている人はいなかった。でも僕たちは助かってまだ生きているので、あの時の事を思い出して笑う事ができる。一生忘れないあの日を。。。Tako-sanにとってこのToramiのバレルに入るのは、公園に歩きに行く様なものかも。。。