こんばんは。ノースショアはどでかい波。まともなスポットがあまりないと聞いて僕はタウンにいていろいろ雑用を済ませた。眼医者に行ったり。眼がちょっと気になって、どうもまつ毛が眼の内側に伸びてるらしい。マイクロコープで見ながら抜かれるのはちょっと怖かった。それに髪の毛も眼にかかってたので床屋に行って短く切ってもらった。まるでアーミーに入隊でもするかのようだ。タウンでは３’のセットが入ってきてる。でもいつも通りサウススウェルが来ると風はダメだ。グラッシーなモーニングコンディションの後はバンピーでオフショアだ。海から休みをとって今日はいろんな事をした。サーフィンは僕の人生だけど他にもやらないといけない事がある。そうじゃないとサーフィンが僕の人生にならなくなるからね。わかる？楽しい週末をお過ごして下さい。今夜ケリアのパーティーで会いましょう。。。

先日ワイキキにあるインターナショナルマーケットプレイスに行った。真ん中のステージでスティールドラムのライブをやってた。勇人のお母さんだ！！勇人のお母さんは世界初の日本人スティールドラム奏者。僕は知らなかったよ。 greg and junko macdonald は７つのハワイアンミュージックの賞をもらってる。素晴らしい。。。二人の音楽は和み、リラックスでき同時にエネルギーを感じる。たくさんの人が集まってみんなエンジョイしてた。僕も含めて。。。

この手のドラムって難しいのだろうな。ちゃんとした場所を叩かないとだ。それにそれがどこだか僕にはさっぱりだ。。。二人のプロの演奏を聞いて心が和んだ。。。

ジュンコさん、”Sweet Dreaming Vol. II”のCDをいただきありがとうございました。これは今日僕のipodに入れます。あ、このCDは今年のハワイアンミュージックアワードに選ばれてるよ。
ここで投票できるので是非！明日が最終日だよ。mahalo….
STEEL DRUM MUSIC HAWAII のサイトはこちら。。。

His name is Kirby-Junior….

おはようございます。金曜の朝６時半。ノースショアの波はアップしてパイプ／バックドアはなかなかグッドだ。４−８’で上がってる。残念なのはパイプコンテストのトライアルのウェイティングは今日までのなのできっと行われるだろう。波はまだアップしてるから彼らはスコアするだろうな。軽いトレードウィンドがパーフェクトコンディションにしている。そしてタウンも。タウンと言えばサウススウェルだ！！！肩くらいかそれ以上ののセット。そしてこのスウェルはしばらく残るらしい。また波、波、波だ。 everybody go surf!!! have a safe day….

これだからインサイドにいるのはやだ。サーフする時はいつもピークへパドルしてインサイドには待たない。２つの理由のうちの１つはセットをゲットしたいから。そしてもう１つはひかれたくないから。昨日Vランドでキッズが一緒だったからインサイドにいた。一人の男がアウトサイドでテイクオフして僕の目の前でチューブにプルインした。ひかれると思ってボードを彼と自分の間に投げた。そしてこうなった。。。相手のフィンが僕のボードに。がっかりしたけど相手のフィンが自分の頭に刺さらないだけ良かった。それの方がもっと最悪だからね。。。

ここは壊れるには最悪な場所だ。直してもボードは同じにはならない。ここを直すとボードが遅くなる。今年はボードについてないな。でも頭に傷を負うよりボードが傷ついた方がまだましだ。。。

最後に僕の姪っ子ケリア・モニーツへ１６歳のお誕生日おめでとう！！今年のビッグナイトに向けて準備してる彼女。今夜が彼女のスイートシックスティーンパーティーだよ。dave and busters from 6pm to 12am. see ya there…