hello hello…今日のタウンはとてもナイスデー。ビッグなノースウェストスウェル、ノースウィンド？サウスショアだね。空には雲１つ無く波はパーフェクトオフショア、そしてサーフ、サーフ。。。

最初にダイヤモンドヘッドをチェックしたが人でいっぱい。５０人と一緒にサーフ？それかどっか他で僕らのグループだけで？簡単だ。僕ら９人車４台でシークレットスポットへ。みんなを連れて行くのをボーイズに見られない事を願ったがばれてしまった。マーク、ごめんね。。。

今日はハワイの歴史上でも一番寒い日だったのではないかな。みんな凍えてた。なのでランチはもちろんフォー。。。

僕はオックステールスープを頼んでめちゃうまだった！！！

そして第２ラウンド。波は頭で寒い。めちゃ寒。。。サトシは今日の一番の波をゲットした。６’のフリークセットでボトムターン、でかいバレルにプルイン、７人のローカルサーファーを振り払って出てきてカットバック、そしてフィンで足までカット。マッチがボードを持って崖を登り車で下りて彼を迎えに行った。救急車呼ぼうかとまで思ったよ。。。

勇人がサトシの足の処理。以上がサトシがこうなってたら良かったのになの話。本当はサトシは海から上がる時ヴァナを踏みパニックって病院に行くとこだった。彼のやるべき事は足におしっこかける事だ。ラッキーな事に僕の車にはビネガーがあってそれが効いた。９９セントのビネガーがもう６人も助けたよ。素晴らしい投資だ。ハワイでヴァナを踏んだら電話ちょうだいね。僕がおしっこかけるか僕のビネガー使うかだ。好きな方どっちでもいいよ。（笑）
戸倉さん、勇人、マッチ、サトシ、健司、アンジェラマキ、ローカルモーションのマキ、そしてサリナへタウンでの素晴らしいサーフィンデーをありがとう。村松さんとチームRLMをダイヤモンドヘッドで、糟谷修自と千葉コウヘイをカイコスで見かけたよ。僕から逃げられないよ。。。（笑）明日もハッピーサーフィンだね。。。

today diamond head going off!!!

good chilly saturday morning. この冬初めての北風みたいだ。凍り付くくらい寒い！！ノースの波はジャンキーでストーミーだけどタウンはファンだ。ダイヤモンドヘッドが今日のベストスポット？２’パーフェクトオフショア、そしてたくさんの波。それもきっと人もたくさんだろう。でもみんなで波をシェアするのはいい事だからね？僕は波をシェアするのは大好きだけど真ん中にいるのも大好きだ。これをドロプインと言う人もいるけど僕は違う、これをシェアと言う。今日はシェアしよう。。。see ya…

９月に僕らはイーストインドネシアのシークレットアイランドスポットでサーフした。そして２人のサーファーが乗ったこの１４’カタマランがオーストラリアから来た。このボートにはモーターも無くここまでよくたどり着いたと思った。男女はここまで２ヶ月かかったと言ってた。これこそハードコアトラベルだ。。。

最近のブッシュ大統領のニュースを見てたけどもう人気は無い。世界の反対側で誰かがこんな風にからかわれたら僕だって落ち込むな。傷つくよ。。。ouch…