January 4, 2013 Hawaii Surf Report

397


AHHHHHH!!!!
Good morning 6:15am on this WINDY Friday!
North shores small 2-3′ this morning but coming up again tonight.
South shores waist high and still dirty water at Ala Moana.
East side getting bigger, 4-6′ tradewind swell this weekend.
Tradewinds strong at 30mph sometimes up to 40mph.
Rain/wind/rainbows!
Plan: Surf all day!
Have a wonderful day!

KIRBY FUKUNAGA
ハワイで生まれ育ち、プロサーファー、フォイラー、スキンダイバー、カメラマンの肩書きを持ち、ウォーターマンとして、海で多くの時間を過ごし、海から多くのモノをもらいながら生活しています。彼が伝えようとしていることは、海がある生活は僕らを豊かにしてくれるということ。そして、自分だけではなく、いろいろなことをみんなにシェアし、人生を楽しむということ。現在は、ハワイでプライベートサーフィンガイドを主催。
カービー福永のハワイサーフィンガイド
https://go-naminori.com/kirbyhawaiisurfingguide