Street walking. The daily life in the Philippines. Simple, slow, and pure. The morning exercise walk…
27 hours later
My third airplane ride. One more and almost there. Stiff neck and sore back. I need a massage!
The Last Beautiful Day
大きなストームがやって来ているから、しばらくの間、今日は良い天気で穏やかな風の最終日になるだろう。僕たちはまた、まだ暗い中パドルアウトしたら、また凄くビューティフルだったよ。
オガサワラさんは凄くサーフィンが上手くなったんだ。彼女はさらに短いボードに乗って、さらにロングライドしているんだ。そして一瞬一瞬を楽しんでいる。
素晴らしいライド、そして美しい雲。ハワイの冬は毎朝違う空で違う感覚がある。自然を理解して、リスペクトしたら、毎日がビューティフルになるだろう。
(翻訳: タナカ チヨコ)
