
僕の鶏がいなかったらどうなっているだろう。毎日パーフェクトな卵を産んでくれる。

松田さんとヒロシさんと今朝いい時間を過ごした。彼らが次々波をゲットしてる。また僕らはスコアしたよ!

水はまた汚かった。理由の1つは毎朝晩山で大雨が降っているから。 yuck!

7月4日に家で波をチェックしてた。そしてカメラがワイキキを写してなんでたくさんのボートが出てるのか不思議に思っていた。 oh yeah!!! the flotilla!!! 1時間後、僕もそこに行ってパーティーのど真ん中にいた。

yes, ここがいるべき場所だ。たくさんの人が海の真ん中で楽しんでいた。人生で一度は体験してもらいたい。photo gallery coming up soon!

今朝仕事の後、ジョシュとセスと釣り店で会った。彼らの釣り道具選びの手伝い。彼らの最初のボートトリップに僕は行かないなんてまだ信じられないよ。がっかりだけど彼らが自分達でいろいろできるのは嬉しい事だ。きっと彼らにとって素晴らしい経験になるよ。 good luck boys!

何度も言うけど僕は彼らをとても誇りに思う。とても優しく親切で丁寧だ。true hawaiians!

僕はどっかで釣りを諦めたい気持があるがどこかでマグロを獲りたい。煮え切らない?そうだね。僕の兄からゲットしたルアー。

そしてずっと古い中古や無料のルアーを探していた。そして気がついた。”もしマグロを獲りたかったら、いつもマグロを獲ってる友達のデレックに聞くべきじゃないか?それか彼にマジックルアーを作ってくれるよう頼んだ方がいいか?”彼に電話して釣り店で待ち合わせして彼が何を買うべきかを教えてくれて彼は持ち帰りマジックルアーを作ってくれた。翌朝とりに行きトライしたい!これは”マグロ熱”って言うんだよ。haha.

デレックはいつも完璧に事をこなす。中学から彼を知ってるけど彼は何かを始めるといつでもパーフェクトにやる。今僕は自信がでてきてこれを海で使うのが待てない。 thanks D!
マンスリーアーカイブ 7月 2014
Pepper, Bowls, Flotilla, Kids, and Magic Lures
Moniz Championship Party

カリフォルニアに行ったハワイ出身の子が、貴重なチャンピオンカップをホームに持ち帰ってきてくれて嬉しい。stoked!

昨夜のパーティーはいつものようにギリギリだったけど、色んなことが上手く合えば、上手くいく。姉の友達は40ポンドのフレッシュなツナをドネートしてくれた。おかげでサシミとポケのオールナイト。

シェフのクレイグ・サコが早くから魚を下ごしらえしに来てくれた。thanks Craig!

そしてトニーはいつもBBQ。

hawaiian style!

hawaiian style!

Moniz style. everybody’s welcome here.

yes, ファミリーとスペシャルフレンズが勢揃い。もちろん、みんなサーファー!

3回もおかわりしちゃった!そして、そのあとデザート。

姉が、マグロの腹身に塩こしょうしてるのをみかけた。OMG, “何してるの!!!”って言ったよ。この部位をグリルするときにこうするのはハワイアンならでは。でも日本では、大トロはマグロの最高の部位だし、最も高級。ジャパニーズシェフならこんなの見たら、心臓が止まっちゃうかもよ。笑 姉がトロの最後の切り身に塩をかけるまえにやめさせて、サシミスタイルで食べたよ。oishikatta!

no, ここはサーフショップじゃないよ。これぞ、モニーツクイーバー。

ファミリーは7人ともサーファーで、いっぱいボードが必要なんだ。

ボーイズルーム。よくあるティーンエイジャーの部屋とは全然違うはず。

セスが兄のジョシュアに勝ったときの前回のコンテストの写真がNSSAのカタログのカバーになった。セスがカバーになったのをみて、ジョシュは残念がって、それが彼を勝ちにプッシュするんじゃないかって思う。間違いない。

kids are kids. みんないい子だし、あり得ないほどサーフィンが上手い。this is hawaii, this is aloha, and this is family.

セスは次のメンタワイボートトリップにフォーカスしてる。ビッグな魚をスピアしてくれたらいいな!



