水曜日 7月2日 2025年

マンスリーアーカイブ 9月 2016

September 23, 2016 Hawaii Surf Report


Sandy Beach shore break yesterday: Going BIG!
Good morning 5:30am.
Ala Moana chest high and good.
Diamond Head shoulder high and bumpy.
Trade winds at 10mph.
Sunny and warm.
Going dawn patrol now!
Have a wonderful day!

Mama & Papa Iwata-san back in Hawaii today!

OMG, good day of fun in the sun!
We had a great day!

The Young Honeymooners

img_4002
omg, 昨日のブランチをみて。完食したなんて信じられる?かなりお腹いっぱいだった。
img_4005
金沢さんと中上さんがOriginal Pancake Houseでエンジョイしてた。ハワイでお気に入りのパンケーキ!
screen-shot-2016-09-22-at-2-00-28-pm
食べ終わったあと、こちらのクールな新婚カップルをピックアップしに行った。Mr. and Mrs. Ikeya-san.
screen-shot-2016-09-22-at-1-35-57-pm
なおきさんは以前サーフィンしたことがあると言ってた。鵠沼に行って, あちこちパドルしたそうだ。フラットで波に乗れなかったらしい。サーフィンてつまらないと思ったみたい。haha. 僕は、”その日のことは忘れて、そんなのはサーフィンじゃないから。今日が正式なサーフィンの初日ですよ”と言った。そしてファーストウェーブからは新たなサーファーとなった!
screen-shot-2016-09-22-at-1-58-18-pm
まおさんも初めてのサーフィンだった。パドルアウトからセッションの間はずっと一日中笑顔だった。
screen-shot-2016-09-22-at-1-58-49-pm
そして立ち上がったら、さらに笑顔。こんなビューティフルでクールなカップルを初めてのサーフィンに連れて行けて嬉しかった!
screen-shot-2016-09-22-at-1-59-52-pm
なおきさんはいっぱい波をキャッチしてた。昨日の夜は、髪の毛を洗うのにも腕が上がらなかったはずだ。haha. great job newlyweds! wish you a wonderful surfing life ahead!
screen-shot-2016-09-22-at-1-17-58-pm-1
超ラッキーなお土産をもらったよ!遅めのサウススウェル!誰も期待してなかった!昨日会った僕のサーファー友達はみんなビッグスマイルだった。it was incredible!