今日のような日はトリッキーだ。風からの波だから良い波を探そう。そうすればパーフェクトだよ！
今日タカダさんはリッピングしていたよ！彼は僕のマジックボードである6’4 をリクエストしていたんだ。彼は正しい選択をしたから今日は21本ロングライドをしたんだ！
本当にナイスなライトに乗るタカダさんについて行った。僕が後ろから叫んでいた時、3本のソリッドなオフザリップをしていた。
今日の彼のサーフィンには超感動させられちゃったよ。凄くスムーズでかっこよかったんだ。
いつもハワイを楽しんでいるファミリーを見ると嬉しいよ。タカダさん、ミチコさん、そして6歳のモアナちゃんに会えて嬉しいよ。みんな凄くステキなファミリーだよね！
(翻訳: タナカ チヨコ)
