
omg, 今日はまた波がパーフェクトだったよ!午前中ずっとロングなライトの波があったんだ!

イシカワさんの進化には凄く感動したよ。Boot Camp2日目でこの進化だよ!波毎にどんどん穏やかに落ち着いていたよ。

早朝にサーフィンするのって大好きなんだよね。アメージングなサンライズを見て、続けて巨大な虹が高く上がっていた。僕がカメラを持っている時はマジックショットを逃したくないんだ。あなたがしないといけないのはテイクオフと「チーズ」って言うだけだよ。

great job again イシカワさん。you’re a brand new surfer man!!!
(翻訳: タナカ チヨコ)