今のところ、今年は継続中だよ。また早朝にアウトへ行って、フルムーンに挨拶だ。
そしてパーフェクトなコンディションでサプライズなサウススウェルがあったよ。このナイスな波に乗っている生徒を見て！
膝を曲げて、腕を上げる。こういうことで彼のサーフィンの未来が明るく見えるね。
サーファーたちがこんな風にレベルアップしたら、僕はついて行って、撮影し、彼の後ろでオフザリップができるんだ。誰もが勝ちだね！
この子を見て！Keahiは確かにIsaiahの小さい時にそっくりだ。So cute!!!
ボールって楽しいね。
(翻訳: タナカ チヨコ)
KIRBY FUKUNAGA
ハワイで生まれ育ち、プロサーファー、フォイラー、スキンダイバー、カメラマンの肩書きを持ち、ウォーターマンとして、海で多くの時間を過ごし、海から多くのモノをもらいながら生活しています。彼が伝えようとしていることは、海がある生活は僕らを豊かにしてくれるということ。そして、自分だけではなく、いろいろなことをみんなにシェアし、人生を楽しむということ。現在は、ハワイでプライベートサーフィンガイドを主催。
カービー福永のハワイサーフィンガイド
https://go-naminori.com/kirbyhawaiisurfingguide
